默克爾到現場為球隊打氣 巴拉克盼率隊更進一步

　　在31日一場熱身賽中，德國隊以2比1戰勝塞爾維亞隊。比賽性質決定了比分本身並不足喜，不過，整個日耳曼民族卻在賽後徹底沸騰了。因為，他們的隊長巴拉克用一粒直接任意球宣告了自己的回歸。此前，人們一度擔心這位屢屢受挫于“三亞王”陰影的德國戰神無法在本屆歐錦賽之前走出陰影。現在，巴拉克希望證明的是，德國隊可以比2002年世界盃做得更好。

　　從莫斯科回到倫敦之後，巴拉克並沒有急於歸隊，而是孤獨地舔舐了五天的傷口，然後才趕赴凱澤斯勞滕與球隊會合，並參加了同白俄羅斯的熱身賽。距今已有好幾天了，但直到看了德國2比1擊敗塞爾維亞的熱身賽之後，德國人心頭的石頭才落了地：巴拉克終於“回來”了。

　　“回來”指的是，巴拉克重新全身心投入到了比賽當中。也許他並沒有走出莫斯科的陰影，但所有人──包括巴拉克──都很清楚，只有贏得“德勞內杯”，巴拉克才能徹底戰勝莫斯科的悲劇，以及自己的命運。這場比賽的巴拉克比起幾天之前已截然不同，同白俄羅斯的比賽當中，巴拉克是在為自己而戰。現在，巴拉克恢復了球隊領袖的形象，而且還遠遠不止。《圖片報》為他評了滿分1分：“他還是我們的馬達，也是我們的射手。”

　　領袖、馬達和射手三合一的巴拉克在歷史上曾經有過一次，那就是2002年的世界盃。當時他幾乎憑一己之力而把德國隊帶進了決賽，而在那屆世界盃之前，巴拉克也曾遭受過類似的、甚至更慘的打擊──三亞王。歷史總是相似的，但卻沒有完全相同的歷史。德國人更願意相信，這次打擊能給巴拉克帶來更大的激勵，從而可以讓他把德國隊帶到冠軍領獎臺上。

　　巴拉克本場比賽的表現打動了所有人：球迷，隊友，甚至包括最喜歡批評他的內策爾。“他給我們帶來了希望。”德國總理默克爾也來到維爾汀斯球場觀看這場比賽。讓人們更感興趣的是，她穿的是綠色的衣服。在《圖片報》看來，“綠色象徵著希望。”巴拉克和默克爾都給德國隊帶來了希望，而兩個希望的火種在賽後的一段對話更讓德國人對歐錦賽充滿著憧憬。默克爾對德國隊的祝詞是：“我們永遠站在你們身後──哪怕有時候並不如意。每個人都在偉大地戰鬥，我祝你們擁有更多的力量，更強大的精神。”巴拉克則做了如下回應：“我們希望可以取得比2006年世界盃更好的成績。”

責編：任遠