08奧運賽場強敵環伺 劉翔：在場上只和自己賽跑

>>>>欣賞更多精彩 點擊進入奧運資訊

　　5月31日，劉翔將在紐約迎來奧運會和世錦賽銀牌得主、美國老將特拉梅爾以及新秀佩恩的挑戰。至於老將阿蘭?約翰遜以及阿諾德，劉翔很有可能到尤金才能會上。

　　特拉梅爾雖然不像阿蘭?約翰遜那樣拿過奧運會冠軍，更沒有像阿諾德那樣手握12秒90美國國家紀錄，但一直以來，始終活躍在男子110米欄的賽場上，尤其是在重大比賽上他總有閃光點。

　　“別看他不如另外兩個人有來頭，但他也是集奧運會世錦賽亞軍為一身的。”教練孫海平説，因此，紐約這場比賽他應該算對劉翔最有威脅的：“接下來就是另一個美國年輕選手佩恩了，這兩年他成績上升得也比較快，也是值得我們注意。”

　　對於阿蘭以及阿諾德的缺陣，媒體眼下還不知道原因。面對眾多對手的挑戰時，劉翔表示：“要非找個競爭對手，我想在場上我只會跟我自己比。”

　　而在5月27日，就在劉翔動身赴美參加5月31日的紐約大獎賽時，他的最主要的競爭對手、古巴小將羅伯斯也結束集訓準備開始室外賽。

　　對於目前自己的狀態，羅伯斯和劉翔一樣，都是渴望“戰鬥”，長期的集訓使他們都對比賽充滿了渴望。柏林是羅伯斯的第一站，對於他的奧運備戰，羅伯斯的計劃可謂瘋狂，在8月前的這兩個月內，他將參加至少10站比賽，以賽代練，為北京奧運做衝刺。從劉翔和羅伯斯的備戰計劃來看，兩人在奧運會前沒有機會再次相遇，劉翔在6月8日參加完尤金大獎賽後將回北京封閉訓練，一直到奧運會結束。在奧運前的比賽中，劉翔共跑5場比賽，羅伯斯則有至少11場。瓦倫西亞室內世錦賽成為兩人在奧運前的唯一一次碰面。

　　歐洲之行，羅伯斯主要是檢驗自己高原訓練的成果，為北京奧運會做準備，一切為了奧運。對於在北京奧運會上的目標，羅伯斯毫不諱言自己是瞄準獎牌去的，他的隊友兼老大哥加西亞在2000年奧運會拿到金牌，在2004年雅典拿到一枚銅牌，羅伯斯稱期待自己延續古巴隊在男子高欄上近幾屆奧運會上的奪牌傳統。

　　劉翔和孫海平對羅伯斯的一舉一動當然也不會放過。但是，相信有“只和自己比”的良好心態，劉翔的備戰不會受到任何影響，質量不會遜於任何對手。

責編：谷晴