競報訊 在雅典殘疾人奧運會閉幕式上,邰麗華帶領中國殘疾人藝術團聾人舞蹈隊表演的《千手觀音》震撼了世界,向全世界展示了燦爛的中華文化以及特殊藝術與人性之美,為中華民族贏得了榮耀。在2008年北京殘奧會的開幕式上,這支世界上唯一的一支專業殘疾人藝術團將再次在全世界面前展現他們震人心魄的藝術表演。
四年前,邰麗華作為一名普通舞蹈演員,完美詮釋了千手觀音的慈悲和善良,人們幾乎認定只能由她完成這個角色。如今邰麗華已成為了中國殘疾人藝術團團長,在她的細心挑選和培養下,已經出現更多年輕的、不同面孔的千手觀音。“這些孩子們將和我一道,代表中國殘疾人,出現在北京殘奧會開幕式的舞臺上。”在北京殘奧會倒計時100天來臨之際,中國殘疾人藝術團團長邰麗華接受了《競報》記者的專訪。
2005年底,邰麗華被正式任命為中國殘疾人藝術團團長。“很突然,之前沒人通知我。”從一名單純的舞蹈演員,轉變為一名負責全團所有事務的行政人員,邰麗華坦言,增加了很多工作。
“雖然事情越來越多,壓力也越來越大,但是我一直都很快樂。我看著年輕的團員們一天天地成長,這種過程非常享受。”邰麗華説。
邰麗華是主抓藝術創作的團長,有幾個助手幫助她處理行政工作。除了創作之外,發現好苗子也是讓邰麗華感到快樂的事情。
10歲的聾人演員王伊美,就是被她一眼相中。當時王伊美來北京看病,有個小同鄉就在藝術團,順便來找她玩。邰麗華無意間看見了這個漂亮的山西小姑娘,女孩眼睛裏的靈性,讓邰麗華立刻感覺她是天生跳舞的料,當時就問她想不想來這裡跳舞,王伊美立刻高興得跳了起來。進入藝術團之前,王伊美沒有接受過任何的舞蹈訓練,但是在團裏一年的學習,小伊美已經成為了藝術團最耀眼的小明星。邰麗華説她的藝術成就有可能比她更加輝煌。
當記者問小伊美現在最大的夢想是什麼?她説,現在最大的夢想就是參加2008年北京殘奧會開幕式的演出。而問到她將來的夢想是什麼?她的回答讓所有人出乎意料,“我將來也要像邰老師一樣,當藝術團團長!”
聽到她這樣説,邰麗華摸著小伊美的臉蛋笑了:“我希望將來有越來越多的孩子超過我。”
邰麗華坦言,《千手觀音》的轟動,讓人們開始關注殘疾人,關注殘疾人藝術,但是僅僅只有《千手觀音》,僅僅只有一個邰麗華是遠遠不夠的。
節目創新:跨越障礙創造奇跡
在中國殘疾人藝術團中,演員們不只是邰麗華這樣的聾啞人士,還有盲人、肢殘人士等。聾人和盲人怎麼交流呢?一個聽不見,只能用眼睛觀察;一個看不見,只能通過聲音尋覓信息。中國殘疾人藝術團卻創造了這個奇跡,他們創作了一個由聾人和盲人協作完成的節目。觀看這個節目的人,沒有一個不為之震撼。邰麗華説,它絕不亞於《千手觀音》。
這個節目是京劇《三岔口》,由兩名聾人表演,三名盲人伴奏並配音。令人驚奇的是,這個節目從創意到上臺演出僅僅用了一週排練的時間。
“這並不神奇,因為我們在生活中就是相互交流的。”邰麗華説,這個節目的靈感就來源於藝術團團員們的真實生活。
在藝術團中,聾孩子照顧盲孩子和肢殘演員的生活和行動,盲孩子和肢殘演員替聾孩子説話。用孩子們的話説:“我是你的眼睛,你是我的耳朵;我是你的嘴巴,你是我的雙腿。但是這種相互補償的交流方式,有時也會出現小差錯。一次在機場,一個盲孩子想去上廁所,盲孩子怎麼比畫聾孩子都不明白,最後,盲孩子實在沒辦法了,就在大庭廣眾之下做出了一個很不雅的動作,這時,聾孩子才明白他想去上廁所。
這件小事對邰麗華觸動很大,她決定教盲孩子學手語。
“這並不是一件很難的事情。”邰麗華説,盲人舞蹈也是藝術團的一個表演節目,老師們用手告訴他們每個動作怎樣做,撫摸他們臉上的肌肉,告訴他們做什麼樣的表情,扳著他們的身體,告訴他們此時是前傾還是後倒,腿、手、上身、下身是什麼位置,怎樣配合。盲孩子很聰明,只要幾遍就能準確的記住每個節拍地動作。雖然舞蹈是擺出來的,但是他們笨拙歡快的表演,更加感染人。
於是,老師們就手把手地教他們手語。在一遍遍的觸摸、糾正、擺弄之後,孩子們終於能夠相互交流。盲孩子向聾孩子打著手語,肢殘孩子將聾孩子的手語翻譯給盲孩子聽。
不久前,中國殘疾人藝術團的大型舞臺劇《我的夢》在國家大劇院上演,邰麗華第一次以觀眾的身份坐在舞台下觀看演出,她的內心無比震撼。“當我坐在觀眾席上,以一個普通觀眾的身份看臺上的表演時,看著我們20多年慢慢走來濃縮下來的每一個節目時,對於我這樣熟悉得不能再熟悉的人來説,我都感覺十分震撼。也讓我為我從事的這份特殊藝術感到震撼。”
責編:胡迪