定義你的瀏覽字號: 小中大

姚明賑災行為感動聯盟 NBA攜紅十字會參與救災

CCTV.com 2008年05月18日 08:34 進入復興論壇來源：搜狐體育

[內容速覽] 北京時間5月17日，因為一場突如其來的地震，整個中國都進入“備戰”階段，為了搶救每一個能夠搶救的災區人民而努力。姚明的呼籲也迅速得到了回應，包括火箭隊老闆亞歷山大在內的NBA人士，已經表示願意會為中國給與援助。

　　北京時間5月17日，因為一場突如其來的地震，整個中國都進入“備戰”階段，為了搶救每一個能夠搶救的災區人民而努力。對於遠在他方的華人們來説，他們也在儘自己最大的努力來為抗震救災貢獻自己的力量。比如遠在美國的姚明，除了個人捐獻出200萬之後，姚明也為了救災作出了多方面的努力，其中就包括呼籲NBA能夠參與救災中，幸運地是，聯盟聽到了姚明的聲音，同紅十字會一樣，NBA也正式宣佈加入到抗震救災當中來。

　　搜狐體育訊 NBA關愛活動將成為這次聯盟參與抗震救災的主體。聯盟中的兩位NBA球員，姚明和易建聯都已經以身作則參與到其中來。姚明更是用英語製作了視頻，呼籲美國人民能夠給與中國更多的幫助。姚明的呼籲也迅速得到了回應，包括火箭隊老闆亞歷山大在內的NBA人士，已經表示願意會為中國給與援助。還有一些NBA球員也將作出自己的貢獻，包括姚明的慈善朋友史蒂夫-納什、拜倫-戴維斯、賈森-基德、格裏格-奧登、雷蒙德-費爾頓、林德羅-巴博薩、安德里斯-別德林斯、馬克-賈裏奇和馬庫斯-威廉姆斯等人都將成為捐款的主力先鋒，呼籲球迷們和美國人民給中國災區送出自己的一點心意。

　　以下附上姚明為災區呼籲的英文視頻公開宣言（摘譯）：

　　這裡是來自姚明為紅十字會發出的重要信息，聽聞中國地震的悲劇消息傳來，我感到非常非常難過。我的心和這些災區的孩子們和人民們緊緊聯絡在一起，現在的情況很緊急，我向所有的美國人民懇求，希望你們能夠幫助這些中國災區的人們，你們可以通過紅十字會送出你們的愛心。