皮爾斯稱加阿倫等小皇帝 季後賽模式讓兩隊尷尬

    ESPN網 克裏斯?謝裏丹

    在保羅?皮爾斯開始解釋自己的表現為何如此糟糕時，他還是忍不住尷尬地笑了。他試著面無表情地回答記者們的提問，可是他做不到。看到記分板上自己寒磣的數據時，皮爾斯顯然無法將情緒悶在心裏面。

    “我和雷?阿倫加在一起就等於一個勒布朗?詹姆斯。”皮爾斯開玩笑説，“因為我們兩個人加起來正好是18投2中。”本場比賽，皮爾斯14投2中，雷?阿倫則是4投0中，而對手勒布朗?詹姆斯恰恰是全場18投2中。巧合還不止這個，48分鐘的比賽，皮爾斯和雷?阿倫更有6次和4次失誤，詹姆斯的失誤次數則剛好10次。在詹姆斯的數據統計中，有9個籃板、9次助攻等等，不過最顯眼的還是這10次失誤以及16次投籃不進。“今晚是一場進攻受阻的比賽。兩支球隊似乎都被困住了，”詹姆斯説，“場上，全明星球員似乎都消失了。”

    所幸，凱爾特人還有凱文?加內特。當詹姆斯、皮爾斯以及雷?阿倫都在比賽中失效的時候，這位全明星球員卻依然矗立在球場上。全場比賽，騎士的投籃命中率不足31%。凱爾特人也好不到哪去，剛剛超過43%。“是我們自己讓球隊置身於一場尷尬的比賽，雖然教練告訴我們説，‘這是一場漂亮的勝利’。”皮爾斯説。

    或許對於主場的觀眾來説，“漂亮”的意義就是在比賽的最後一節提心吊膽地看著詹姆斯試圖上籃。當看到籃球轉出籃圈，詹姆斯?波西為凱爾特人罰進2分後，波士頓球迷終於可以鬆口氣了。

    詹姆斯、皮爾斯以及雷?阿倫集體失常反而為兩支球隊找到了一種平衡。“如果你是克利夫蘭騎士，看著詹姆斯失誤那麼多，你一定會覺得要輸球了；可如果你是我們，你又會認為球隊會因為皮爾斯和雷?阿倫丟掉比賽。”凱爾特人主帥裏弗斯説，“因此，咱們扯平了！”

    好吧，從數據上看的確是這樣，不過，季後賽從來就是成王敗寇。凱爾特人能夠贏球是因為加內特撐起了整支球隊。這樣的情況或許也只會在今晚發生，因為加內特周圍的那些全明星級球員不約而同地狀態低迷，低迷到只能以尷尬的笑容回應記者，正如皮爾斯在賽後所做的那樣。

    馮笑 編譯

相關新聞：

[視頻]NBA球星易建聯接跑境內第三棒
NBA早報：太陽主帥前途未卜 魔獸首輪最佳個人
爵士只剩一遮羞布 火箭欲把猶他寫進NBA屈辱史
NBA十大豪賭:奧尼爾西行待檢驗 火箭成反面教材
CBA多項新規效倣NBA 斯特恩看好中國籃球前景
NBA年度最佳新秀：杜蘭特無爭議當選 斯科拉第三

責編：劉鑫隆