定義你的瀏覽字號: 小中大

天天訓練劉翔感覺有點木參賽只想“透透氣”

CCTV.com 2008年05月07日 09:22 來源：中國青年報

[內容速覽] “前段時間一直在訓練，感覺有些木了，正好也借這個機會到那裏逛逛街、透　　透氣、換換心情。” 　　自從在西班牙瓦倫西亞參加完世界田徑室內錦標賽後，劉翔除了參加北京啟動全球奧運火炬傳遞儀式，幾乎都“憋”在莘莊訓練基地苦練。

　　劉翔（資料圖片）

　　“前段時間一直在訓練，感覺有些木了，正好也借這個機會到那裏逛逛街、透透氣、換換心情。”提起明天出發去日本參加國際田聯大阪大獎賽，劉翔顯得挺興奮，“我參加大阪站的比賽就當是一次熱身，找找比賽的感覺，沒什麼顧慮也沒什麼壓力，順其自然跑下來就好。接下來美國那兩站的比賽對我來説更重要一些。”對於劉翔來説，日本大阪大獎賽和“好運北京”測試賽都是熱身賽，而在美國的兩站比賽更接近於實戰演練，所以劉翔要“真刀真槍玩兒命了”。

　　教練孫海平提醒劉翔，狀態不能“出”得太早。“往年這時候我們都是在外面比賽，所以劉翔容易出狀態，但現在要壓一壓。不過我預計他今年的成績應當在13秒10左右，肯定不會差。”孫海平説，“劉翔今年起跑要好過往年，而且起跑快也沒有對後面的節奏造成影響。今年的訓練中，劉翔各項指標都達到了最高峰，現在我們就是在考慮，如何把訓練中的成果轉化到比賽當中去。”

　　自從在西班牙瓦倫西亞參加完世界田徑室內錦標賽後，劉翔除了參加北京啟動全球奧運火炬傳遞儀式，幾乎都“憋”在莘莊訓練基地苦練。“好像每天都是吃飯、睡覺、訓練和按摩，4月很快就過去了。這段時間訓練強度比較大，練得很苦，不過這都是為了準備奧運會。”

　　告別了4月的苦練，從5月開始，劉翔要參加4場室外比賽。對他來説，大阪是個好起點。孫海平説：“那裏能認出他的人不多，所以他可以輕鬆地逛逛街，買點兒喜歡的東西。”

　　據田管中心工作人員介紹，劉翔雖然比較低調，但他去大阪“肯定也是想拿金牌的”。該工作人員透露，後天還會有一批中國運動員前往大阪，中國田徑隊的目標還是和上屆一樣，希望獲得兩枚金牌。（記者郭劍）

責編：許桂梅

第1/1頁

天天訓練劉翔感覺有點木 參賽只想“透透氣”

天天訓練劉翔感覺有點木參賽只想“透透氣”