法國時間7月10日03時58分報道，在贏得了世界盃後，意大利隊隊員經過混合區，他們中的大多數和法國球員打手勢交流...當然除了馬特拉濟。世界盃接近尾聲，柏林採訪廳的氛圍是相當安靜的。只有意大利的媒體在高聲歌唱。加圖索高擎獎盃，在一名保安人員的陪護下離場，皮爾洛則摘取了決賽最佳球員的殊榮。球衫上增至4顆星的意大利人啤酒在手。至於馬特拉濟，這位意大利的英雄，面對我們的問題“您對齊達內説了什麼？”，他並未停下腳步。
鏈結：http://www.football365.fr/depeches/filinfo_125391_2195_Italie-De-passage-en-zone-mixte.shtml
原文：Italie : De passage en zone mixte
Apr岢s avoir re?u la Coupe du Monde les Italiens sont pass岢s en zone mixte, la plupart en ayant un petit geste pour les Fran?ais… sauf bien s?r Materazzi.
L'ambiance en salle d'interview 岬 Berlin 岢tait assez calme 岬 l'issue de la finale de la Coupe du Monde. Certes la presse italienne a chant岢, mais c'岢tait de bonne guerre. Gennaro Gattuso est pass岢 avec le pr岢cieux troph岢e, escort岢 par un vigile. Gattuso a permis 岬 certains journalistes italiens de poser avec la Coupe du Monde. Quant 岬 Andrea Pirlo, lui, il a re?u le prix du meilleur joueur de la finale. Les Italiens, avec un maillot bleu avec une quatri岢me 岢toile, sont pass岢s bi岢re 岬 la main, sans en rajouter.
Quant 岬 Marco Materazzi, le h岢ros italien, il ne s'est pas arr岢t岢 pour r岢pondre 岬 notre question "qu'avez-vous dit 岬 Zidane ?", passant dans le dos des joueurs fran?ais avec une sono et en montant le son 岬 chaque fois le son quand il passait dans le dos d'un Fran?ais interrog岢. La grande classe…ce Marco Materazzi, qui pour m岢moire avait d岢j岬 d岢clar岢 par le pass岢 que l'Ivoirien Marc Zoro avait quitt岢 la pelouse d'un match italien non pas parce qu'il 岢tait victime d'injures racistes du public de l'Inter mais parce qu'il voulait se faire de la publicit岢.
作者-張明明--北外法語
責編：佟杉杉