法國總統希拉克將親自迎接法國國家隊

移動用戶 聯通用戶

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年07月10日 00:22 來源：

　　法國國家隊今晚將結束最後一場與意大利隊的比賽，于法國時間7月10日上午10：15乘坐專機返回巴黎。飛機到達巴黎的時間是法國時間12：00，接下來法國隊全體成員將前往愛麗舍宮接受總統希拉克的迎接。

　　希拉克表示，不管隊伍能不能獲得勝利，他都將親自前往愛麗舍宮迎接他們的回歸。

　　鏈結：http://www.as.com/articulo/futbol/Chirac/recibira/manana/seleccion/francesa/dasftbT00/20060709dasdasftb_2/Tes/

　　原文：

　　La selecci帙n francesa de f徂tbol, que disputa esta tarde (20:00 horas) la final del Mundial de Alemania ante Italia, regresar mañana a la capital francesa en avi帙n.

　　Los pupilos de Raymond Domenech partirn de Berl岥n en un vuelo a las 10:15 horas de la mañana y tienen prevista su llegada al aeropuerto parisino de Roissy a las 12:00 horas. A continuaci帙n, se desplazarn al Palacio del Eliseo donde sern recibidos por el presidente de la Rep徂blica Jacques Chirac. Posteriormente, ganen o no la Copa del Mundo, los internacionales galos recorrern los Campos El岥seos en autob徂s como hicieron en 1998 cuando se adjudicaron el t岥tulo mundial.

　　作者-北京外國語大學西葡語系，袁思

責編：段曉冬