（7月9日 7:45）
烏拉圭人弗蘭與俱樂部比利亞雷亞爾隊續約至2010年，他表示，非常喜歡這支球隊，不會離開球隊。
鏈結：http://today.reuters.co.uk/news/newsArticle.aspx?type=worldFootballNews&storyID=2006-07-09T123627Z_01_L09925110_RTRIDST_0_SPORT-SOCCER-FORLAN.XML
原文：
Forlan extends contract with Villarreal until 2010
Sun Jul 9, 2006 1:36 PM BST
Email This Article | Print This Article | RSS [-] Text [+]
MADRID, July 9 (Reuters) - Uruguay striker Diego Forlan has extended his contract with Villarreal until 2010, the Primera Liga club said on Sunday.
Forlan hinted at the renewal in a news conference earlier in the week. "I'm very happy at Villarreal," he said. "It shows when I train and when I mix with my team mates. I feel very comfortable here and have never seen myself leaving the club."
The 27-year-old, whose original deal was due to expire in 2009, joined the club from Manchester United two years ago for a reported fee of $3.8 million)after a frustrating period at Old Trafford.
He became the leading scorer in the Primera Liga in his first season at Villarreal, scoring 25 goals and helping the club qualify for the Champions League.
He scored 10 league goals last season when Villarreal finished in seventh in the standings.
? Reuters 2006. All Rights Reserved.
作者-岳東興-北京第二外國語學院-英語系
責編：佟杉杉