紅黃牌滿天飛，明顯的錯誤判罰——本屆世界盃的裁判犯了許多的錯誤。國際足聯主席布拉特也對此表示了極大關注。
在2010年的世界盃上我們應該有更專業的裁判。國際足聯將會為裁判培訓投入至少4千萬美元。
布拉特還説：“我們必須有更專業的裁判隊伍。”裁判問題也是本屆世界盃的主要問題之一。
布拉特早在1/8決賽時就對裁判問題發過牢騷，其中兩個案例最為驚人：其中之一發生在克羅地亞2：2戰平澳大利亞的比賽中，當值主裁判波爾出示了3張黃牌才把克羅地亞的隊員罰出場。布拉特當時説到：“這種錯誤根本就不該出現，這是不可原諒的。”
另外一個就是葡萄牙1：0戰勝荷蘭的比賽中，俄羅斯裁判竟然總共出示了8張黃牌和4張紅牌。布拉特也生氣地説：“這樣的裁判自己就應該得到一張黃牌。”葡萄牙隊的馬尼切説：“裁判的能力有問題。”荷蘭門將范德薩也説：“是裁判毀了這場比賽。”雙方隊員的口氣很少如此一致。
專業裁判不應該再從事其他職業，而應該只專心於裁判工作。布拉特還希望裁判有統一的判罰尺度，他認為：“如果每名裁判的判罰尺度不一，球員們就不知道哪些是他們該做的，哪些是不該做的。”
鏈結：
原文：
Karten-Orgien, Tomaten-Anfälle, krasse Fehlentscheidungen ? Die Schiedsrichter haben bei unserer WM f徂r viel Wirbel gesorgt. FIFA-Präsident Joseph Blatter will deswegen Konsequenzen ziehen.
Bei der Weltmeisterschaft 2010 in S徂dafrika sollen nur noch Profi-Schiedsrichter zum Einsatz kommen. Das berichtet das Nachrichtenmagazin „Der Spiegel“. Offenbar will der Weltfußballverband f徂r die Ausbildung von Unparteiischen 40 Millionen Dollar bereitstellen.
Blatter wird zitiert: „Wir m徂ssen das Schiedsrichterwesen professioneller gestalten.“ Das sei eine Hauptlehre aus dem WM-Turnier in Deutschland.
Der Verbands-Boss hatte schon nach den Achtelfinals einige Schiedsrichter-Leistungen moniert. Vor allem zwei Referees zogen den Zorn auf sich.
Wir erinnern uns:
Vorrunden-Spiel Kroatien gegen Australien (2:2): Ausgerechnet ein Schiedsrichter aus England, dem Mutterland des Fußballs, sorgte f徂r den ersten WM-Skandal. Graham Poll zeigte dem Kroaten Joe Simunic dreimal (!) die Gelbe Karte. Die erste Verwarnung gab es in der 61. Minute. In der 90. Minute zeigte Poll dem Hertha-Profi zum 2. Mal Gelb ? ohne Rot hinterher zu z徂cken. Die gab's erst in der Nachspielzeit (90.+3), nach der 3. Gelben Karte f徂r Simunic wegen Meckerns.
Blatter stinksauer: „So ein Fehler darf nicht vorkommen. Das kann man nicht verzeihen.“
Poll erklärte hinterher seinen R徂cktritt, will nur noch auf der Insel pfeiffen.
Achtelfinale Portugal gegen Holland (1:0): Der russische Schiri Walentin Iwanow (BILD-Note 6) zeigte acht gelbe und vier gelb-rote Karten.
Blatter nach der Karten-Orgie: „So ein Schiedsrichter verdient selbst die Gelbe Karte.“ Portugal-Torsch徂tze Maniche: „Der Schiedsrichter war unfähig.“ Holland-Torwart van der Sar: „Er hat das Spiel zerstört.“ Selten waren sich Funktionäre und Spieler beider Teams so einig.
Gut geschulte Schiris, die keinem b徂rgerlichen Beruf mehr nachgehen, sondern sich nur aufs Pfeifen konzentrieren ? der Fifa-Boss erhofft sich davon eine einheitlichere Regelauslegung. Er glaubt: Die Spieler w徂ßten nicht, wo ihre Grenzen seien, wenn der eine nachsichtig und der andere 徂bermäßig streng entscheide.
作者-李一丁——二外德語
責編：段曉冬