捷克隊老將波波斯基在代表國家隊出征117場比賽後作出了退出國家隊的決定。波波斯基今年34歲，他打算專心投入俱樂部的比賽，並不會再穿上國家隊的球服。
鏈結：http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/mundial/es/desarrollo/669209.html
原文：
Karel Poborsky, veterano extremo de la Rep徂blica Checa, ha decidido abandonar la selecci帙n, tras haber sido convocado en 117 ocasiones.
A sus 34 años, Poborsky ha decidido no volver a vestir la camiseta de su pa岥s y centrarse en el Dinamo Ceske, equipo del que posee buena parte del accionariado y que acaba de ascender a la primera divisi帙n del f徂tbol checo.
Antes de jugar el Mundial, Poborsky dej帙 la duda sobre su futuro en el combinado nacional, pero el ex jugador de Sparta de Praga, Manchester, Lazio y Benfica comunic帙 su adi帙s definitivo a la selecci帙n.
作者-北京外國語大學西葡語系，袁思
責編：段曉冬