對於即將開戰的世界盃決賽，俄羅斯總統普京發表了他的看法：“法國隊給人的印象就好像是一部運轉良好的機器，他們有一個偉大的領袖。而意大利隊則充滿著激情、能量和獲勝的渴望。”在普京看來，每支球隊都有獲勝的希望，“我不想做任何一支球隊的球迷，我只希望看到一場精彩的表演。”
鏈結：http://www.ansa.it/mondiali2006/news/regular/2006-07-06_10611004.html
原文：Putin, la Francia impressiona
Premier russo, 'Italia entusiasma per volonta' di vincere'
(ANSA) - MOSCA, 6 LUG - 'La nazionale francese mi da' l'impressione di una macchina ben oliata con un suo leader'. E' il parere del presidente russo Vladimir Putin. 'La nazionale italiana, invece - aggiunge - mi mette entusiasmo per l'energia e la volonta' di vincere'. Secondo Putin, entrambe le squadre hanno buone possibilita' di aggiudicarsi il torneo. 'Non voglio fare il tifo per nessuno - sottolinea -. Staro' dalla parte della squadra che fara' vedere il calcio piu' bello e di classe'.
作者－劉偉
責編：盧爽