花絮 西藏的喇嘛預測意大利將奪冠

移動用戶 聯通用戶

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年07月08日 13:31 來源：

　　3位布達拉宮外的喇嘛預測本屆世界盃的冠軍將是意大利隊，他們將在決賽中戰勝法國隊。這三位僧人雖然不懂足球，但是他們對自己預測未來的能力十分確信。

　　在西藏最著名的聖地布達拉宮，這裡的喇嘛們對世界盃懷著極大的興趣，拉薩傳統的八廓街的一些酒吧為了迎合球迷營業至淩晨5點。

　　鏈結：http://www.clicrbs.com.br/copadomundo/jsp/default.jsp?template=3162.dwt&newsID=a1222872.htm&tab=00073&order=datepublishedion=Not%A8%AAcias&subTab=03997&colunista=&uf=1&local=1

　　原文：08/07/2006 01h15min

　　Copa do Mundo

　　Monges tibetanos prev岢em vit帙ria da Itlia

　　Religiosos dizem não entender de futebol, mas garantem ser capazes de ver futuro

　　Tr岢s monges tibetanos previram hoje, perto do Palcio Potala, em Lhasa, que a Itlia ser campeã da Copa do Mundo, vencendo a França na final deste domingo. Embora não entendam muito de futebol, os monges Cereng, Wanya e Dashi garantiram ser capazes de ver o futuro e afirmaram que a equipe dirigida por Marcello Lippi vai ganhar a Copa.

　　Os tr岢s monges vagam pelas ruas de Lhasa, pedindo dinheiro para, supostamente, reconstruir um c岢lebre monumento tibetano, o Mosteiro do Boi. Ao receber as doações, os monges põem um p岢ndulo no pescoço dos benfeitores e sussurram a frase "Viva o Dalai Lama".

　　No Palcio Potala, o mais famoso do Tibet, os monges acompanham o Mundial com o maior interesse. Alguns bares do bairro de Barkhor, o mais tradicional de Lhasa, abrem at岢 as 5h da madrugada para os tibetanos assistirem aos jogos.

　　作者-中國傳媒大學葡萄牙語系王旋

責編：佟杉杉