法國時間7月7日16時05分報道，法國隊主教練多梅內克不喜歡談論具體球員，但在6日週四在Hameln舉行的新聞發佈會上，他破例祝賀齊達內以及其他將在9日結束其藍衫生涯的隊員們。
他説，“我為他感到高興，也很高興看到這些隊員的國腳歷程輝煌收尾，而非像法國希臘一戰之後那樣黯然結束。”
鏈結：http://www.football365.fr/depeches/filinfo_124361_2195_Bleus-Domenech-heureux-pour-Zidane.shtml
原文：Bleus : Domenech heureux pour Zidane
Le s岢lectionneur Raymond Domenech r岢pugne 岬 parler des cas individuels. Jeudi pendant sa conf岢rence de presse 岬 Hameln, il a quand m岢me fait un 岢cart pour saluer Zidane, mais aussi les autres joueurs qui termineront dimanche leur carri岢re en bleu.
Raymond Domenech (s岢lectionneur de l'岢quipe de France)
Je ne suis pas fier, je suis heureux pour lui. Je suis heureux que l'aventure ne se termine pas en queue de poisson pour ces grands joueurs-l岬. Car il n'y a pas que Zidane… Ils ne resteront pas sur France-Gr岢ce.
作者-張明明--北外法語
責編：佟杉杉