阿紹爾（Rudi Assauer）（之前是最強烈的反對克林斯曼的人之一）：“他應該繼續執教，因為他現在所有人都希望他繼續下去！他自己贏得了尊重！我從來沒想過他可以工作得這樣好。”
貝肯鮑爾：“這是一支由他組建，並且屬於他的球隊。有了這樣的經歷他必須留下。現在我不知道任何其他的（教練）。”
德國電視二台足球專家，美因茨俱樂部主教練約爾根 克洛普（J徂rgen Klopp）：“我相當確信他應該繼續執教。我也希望那樣。他和這支球隊之間已經産生了一種特殊的感覺。他知道他和球隊一起還有很多東西要實現，球隊還沒有到達頂點。”
74年冠軍隊成員保羅 布萊特納（Paul Breitner）：“克林斯曼繼續！進入世界盃的四強是他下一年打造球隊的一個好的基礎。在對意大利的比賽中他應堅持了打攻式足球。”
圖片報足球專家君特 內策爾（G徂nter Netzer）：“克林斯曼繼續！他在世界盃之前飽受批評，但他改變了一切。他的未來比過去容易。”
90年世界盃冠軍成員魯伊特（Stefan Reuter）：“他很了解他的隊員，並且能仔細介紹他想要的球員，所以他應該繼續。”
柏林赫塔俱樂部總經理迪特 赫內斯（Dieter Hoene?）;：“他是如此的受歡迎，所以他應該留下。我們很少能見到一個德國國家隊的主教練能有這樣好的支持的聲音和這麼令人興奮的球風。如果他能率隊前行的話，將對德國和克林斯曼本人都是一件好事。”
烏維?席勒（Uwe Seeler）：“我認為他繼續執教。他已經把這支隊伍建設的很好了，但如果明年他能繼續建設這支隊伍的話，更是件美好的事情。”
前國家隊隊員羅斯曼（Rolf R徂ssmann）：“他當然應該繼續，因為他讓我們很快樂，並且他看到這支年輕的國家隊是由前途的。”
鏈結:http://www.bild.t-online.de/BTO/sport/wm2006/aktuell/07/08/klinsmann-verbleib-glaube/klinsmann-verbleib-glaube.html
原文:Rudi Assauer (war einer der gr??ten Klinsi-Kritiker):
?Er macht weiter ? weil er jetzt mitkriegt, da? alle ihn wollen! Hat Klinsmann sich auch verdient. Respekt! Ich h?tte nicht gedacht, da? er so gute Arbeit leistet.“
WM-Macher Franz Beckenbauer:
?Das ist seine Mannschaft. Die hat er aufgebaut. Mit der Erfahrung mu? Klinsmann auch weiter machen. Im Moment w徂?te ich keinen anderen.“
ZDF-Experte und Mainz-Trainer J徂rgen Klopp:
?Ich bin mir ganz sicher, da? J徂rgen weitermacht. Das w徂nsche ich mir auch. Es hat sich ein ganz besonderes Gef徂hl zwischen ihm und der Mannschaft entwickelt. Die Chemie stimmt zu 100 Prozent. Er wei?, da? mit diesem Team noch sehr viel zu erreichen ist und die Mannschaft ihren Leistungszenit noch vor sich hat.“
Paul Breitner, Weltmeister von 1974:
?Klinsi macht weiter. Das Erreichen des WM-Halbfinals ist eine positive Basis, auf der er in den n?chsten Jahren aufbauen kann. Gegen Italien hat er es sogar geschafft, einen kompletten Fu?ball spielen zu lassen.“
G徂nter Netzer, BILD-Experte:
?Klinsi macht weiter. Er hat vor der WM Dinge prognostiziert, die eingetreten sind. Die Zukunft ist f徂r ihn einfacher als die Vergangenheit.“
Stefan Reuter, Weltmeister von 1990:
?Klinsi macht weiter, denn es ist eine gute Entwicklung der deutschen Elf zu erkennen und ich kann mir vorstellen, da? er die fortsetzen will.“
Dieter Hoene?, Hertha-Manager:
?Klinsmann macht weiter, weil er so viel Positives losgetreten hat. Selten hat uns eine deutsche Mannschaft so mit einer tollen Grundstimmung und einem begeisternden Spielstil erfreut. Es ist gut f徂r Deutschland und gut f徂r Klinsmann, wenn er diesen Weg fortsetzt.“
Ehrenspielf徂hrer Uwe Seeler:
?Ich denke, er macht weiter. Er hat eine Mannschaft aufgebaut, mit guter Gemeinschaft. Es w?re sch?n, wenn er f徂r die n?chsten Jahre den Weiteraufbau betreibt.“
Ex-Nationalspieler Rolf R徂ssmann:
?J徂rgen Klinsmann macht ganz sicher weiter, weil es ihm Spa? gemacht hat. Und weil er sieht, da? diese junge Mannschaft Zukunft hat.“
作者－二外德語系孟慶斌
責編：佟杉杉