圖拉姆在8年前的巴黎之戰後再次回到了世界盃的決賽場上,這名已經34歲的球員被評為當場最佳球員。“我感覺自己就像個10歲的孩子。給法國人民帶去喜悅實在是太美妙了,我希望週日這種喜慶的氣氛能夠繼續下去。”在奪取了98年世界盃冠軍和兩年後的歐錦賽冠軍後,這位後衛説:“還要一個。球隊十分的強大和團結,就像當時的那支奪冠球隊。我希望能像當年那樣結束世界盃征程。”
原文:Thuram: "La squadra 岢 unita come nel '98"
05 07 2006
Thuram torner岬 in campo per una finale mondiale 8 anni dopo Parigi, a 34 anni e' stato eletto migliore in campo della semifinale con il Portogallo.
"Mi sento come un bambino di 10 anni - ha detto lo juventino al termine della sfida con i lusitani -. E' bellissimo dare questa gioia ai francesi e spero che la festa continui domenica".
E' una generazione vincente, questa transalpina: vincitori ai Mondiali '98 e agli Europei due anni dopo e ora ancora in finale: "Ancora una volta - conclude il difensore -. La squadra e' molto forte e unita, come quella che ha vinto il titolo. Spero che finisca come allora".(ITALPRESS).
鏈結:http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200627/cmc_98331.html
作者——祝華希,意大利語,北外
責編:段曉冬