田徑黃金聯賽第二階段的比賽將在法國打響，巴黎站的組織者指出，即使法國隊角逐世界盃三四名決賽，法蘭西體育場也不會安裝大屏幕供球迷觀看比賽，因為他們更願意將經費花到田徑運動員身上。黃金聯賽于當地時間7月8日晚八點結束，即世界盃三四名決賽開賽前一小時，如果法國隊在週三晚負於葡萄牙則會參加本場比賽。
鏈結：
http://www.sport.fr/Athletisme/ath/Paris-Saint-Denis-pas-d-ecran-geant-pour-le-foot-64863.shtm 法國體育網
原文：
Paris/Saint-Denis: pas d'岢cran g岢ant pour le foot
Mercredi 5 juillet 2006
Les organisateurs de la r岢union d'athl岢tisme de Paris/Saint-Denis, deuxi岢me 岢tape de la Golden League samedi, ont indiqu岢 qu'il n'y aurait pas d'岢cran g岢ant au Stade de France pour diffuser la petite finale du Mondial 2006 de football, m岢me si la France y participe.
"On s'est pos岢 la question, mais on a pr岢f岢r岢 consacrer nos finances aux athl岢tes plutôt qu'岬 la mise en place d'un 岢cran pour le foot", a d岢clar岢 le directeur de la r岢union G岢rard Rousselle lors d'une conf岢rence de presse.
La r岢union se termine 岬 20h00, soit une heure avant le coup d'envoi de la finale pour la 3e place du Mondial 2006, 岬 laquelle participerait la France en cas d'岢limination en demi-finale par le Portugal mercredi soir.
Rousselle a toutefois rassur岢 les athl岢tes amateurs de ballon rond: "Tout est pr岢vu 岬 l'hôtel pour regarder le match et il y aura aussi des 岢crans 岬 la r岢ception organis岢e par Gaz de France."
作者-北京第二外國語學院 法語系 巴穎軒
責編：段曉冬