言論 德科，“我們距榮耀只差一步”

移動用戶 聯通用戶

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年07月05日 14:50 來源：

　　“我們只差一步就可以踢決賽了，這是我們從來沒有經歷過的。我們已經和1966年的英雄們一樣，創造了打半決賽的歷史，現在我們要超越它。我們的優勢是團隊合作，我們可以改變歷史。柏林遠在天邊又近在眼前。”德科還説他沒想到法國會戰勝巴西，但法國人在齊達內的帶領下打出了最好的水平。

　　鏈結：http://www.record.pt/noticia.asp?id=713522&idCanal=832

　　原文：Deco: ?Estamos a um passo da gl帙ria?

　　MGICO QUER SUPERAR FEITOS DOS HER帙IS DE 1966

　　"Estamos a um passo da gl帙ria, da final que nunca jogmos. J fizemos hist帙ria, igualando os her帙is de 1966, que chegaram 岬s meias-finais, e agora queremos super-los." As palavras s?o de Deco que assinou ontem uma coluna de opini?o na contracapa do dirio desportivo catal?o “Mundo Deportivo”. "A nossa for?a 岢 o grupo, saber que podemos mudar a hist帙ria. J o fizemos. Que longe e que perto est a final de Berlim."

　　Deco reconhece que n?o esperava pela vit帙ria da Fran?a sobre o Brasil, mas "os franceses fizeram um 'partidazo', com Zidane como nos seus melhores tempos, uma defesa muito s帙lida e grande press?o".

　　Mais informa??o na edi??o impressa de Record

　　Data: Quarta-feira, 5 Julho de 2006 - 02:28

　　作者－李璞－中國傳媒大學葡萄牙語

責編：佟杉杉