葡萄牙《記錄》報網站做了一項投票調查，關於“如果葡萄牙沒有奪得世界盃的話，是否有必要在機場舉行盛大歡迎儀式”。8412人參與了投票，96％認為斯科拉裏的執教已經讓他們很滿意了，不管結果如何，他們都會在裏斯本機場舉行盛大的歡迎儀式。其他人則表示希望球隊奪得好名次，離冠軍越近越好，歡迎儀式要為他們的好名次而準備。
鏈結：http://www.record.pt/noticia.asp?id=713544&idCanal=832
原文：Portugal grato 岬 Selec??o
LEITORES GARANTEM RECEP??O APOTE帙TICA
O Mundial’2006 est a aproximar-se do final, mas no Record Internet continuamos a promover iniciativas interactivas junto dos nossos leitores. Desta vez lan? mos um inqu岢rito em que quisemos saber se com ou sem o t岥tulo mundial, a Selec??o Nacional merece uma recep??o apote帙tica quando regressar a Portugal.
E depois de 8.412 votos contabilizados, n?o restam d徂vidas quanto ao sentimento dos internautas que nos visitam diariamente. 96 por cento dos votantes diz que os pupilos do brasileiro Luiz Felipe Scolari merecem uma festa de arromba quando aterrarem no aeroporto de Lisboa.
Agora resta esperar que esta recep??o seja para dar os parab岢ns pela presta??o por terras germanicas, mas tamb岢m para ver de perto a ta?a de campe?o do Mundo de futebol. A ver vamos...
Autor: JO?O SEIXAS
Data: Terca-feira, 4 Julho de 2006 - 23:39
作者－李璞－中國傳媒大學葡萄牙語
責編：佟杉杉