法國隊主教練多梅內克表示隊內的三名在尤文圖斯效力的球員圖拉姆，維埃拉以及特雷澤蓋將在同葡萄牙隊的比賽中成為焦點，前兩人幾乎是鐵定的首發人選 ，而特雷澤蓋則可能會是替補。多梅內克稱尤文圖斯發生的電話門事件很不幸，但是他相信自己的球員在比賽中不會受到絲毫的影響。
鏈結：http://sports.yahoo.com/sow/news?slug=reu-worldfrancedomenech&prov=reuters&type=lgns
原文：
World-France's Juve trio fully focused, says Domenech
MUNICH, July 4 (Reuters) - France's trio of Juventus players will be totally focused in the World Cup semi-final against Portugal despite the Italian club's troubles, French coach Raymond Domenech said on Tuesday.
The prosecutor in Italy's match-fixing trial against four clubs -- Juventus, AC Milan, Fiorentina and Lazio -- said on Tuesday that he wanted all of those teams to be demoted from Serie A with Juve relegated to Serie C or below.
Two Juventus players, defender Lilian Thuram and midfielder Patrick Vieira, are expected to be in France's starting lineup for Wednesday's game in Munich with a third, striker David Trezeguet, likely to be on the bench.
ADVERTISEMENT
"It's unfortunate this is happening now but we have to live with it," Domenech told reporters.
"I don't think this will affect the players at all. They have built a barrier around them and all they're worrying about right now is the World Cup. They're only thinking about the match against Portugal."
While the Italian prosecutor's request is by no means certain to be agreed to by a tribunal in Rome, his demands were much tougher than many observers had expected.
作者-于歡-北京第二外國語學院-英語系
責編：盧爽