葡萄牙足協為現任的國家隊主教練斯科拉裏開出了兩年300萬歐元的高薪,希望他能繼續擔任2年葡萄牙國家隊的主教練職位。葡萄牙足協主席表示希望斯科拉裏能執教國家隊直到2008年歐錦賽結束。他同時表示,為斯科拉裏開出了這個價錢與他帶領球隊對陣法國隊的比賽結果無關。
鏈結:http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/mundial/es/desarrollo/667263.html
原文:
La Federaci帙n Portuguesa de F徂tbol ha hecho una oferta muy interesante al seleccionador, Luis Felipe Scolari, para que se quede dos años m s en el banquillo del equipo nacional del pa岥s.
Seg徂n el reportaje del peri帙dico deportivo portugu岢s, 'O Jogo', el presidente de la Federaci帙n le ha propuesto a Scolari un contrato nuevo de dos años y de tres millones de euros, para que el brasileño diriga a los portugueses a la fase final del Euro 2008. Adem s, seg徂n el presidente, esta oferta vale independientemente de lo que haga la selecci帙n contra los franceses en la semifinal del mundial.
作者-北京外國語大學西葡語系,袁思
責編:段曉冬