莫裏尼奧，“葡萄牙有所有可以晉級的條件。”他對於葡萄牙贏球的結果表示高興，但是卻並不滿意他們在場上的表現。他説葡萄牙的晉級完全可以在點球之前就完成，完全可以不讓大家忍受這麼久。莫裏尼奧：“葡萄牙場上多一人，完全可以踢得更好，讓大家少受點痛苦的折磨。但重要的是他們晉級了。”斯科拉裏説：“他們踢得並不好，他們本可以踢得更好的。不過也只有場上的球員才知道比賽的艱難。”莫裏尼奧：“對於裏卡多我們不需要説得太多，他防守很穩固。梅拉在安德拉德的受傷之後成長的很快。中後衛踢得很好，當然米格爾和瓦倫特也一樣，米格爾防守越來越好，控制了喬科爾，瓦倫特只是在防倫農的時候有點困難，但是他站位很好。”
鏈結：http://www.maismundial2006.iol.pt/noticia.php?id=702476&div_id=2715
原文：Mourinho: ?Portugal podia ter poupado este sofrimento a toda a gente?
[ 2006/07/01 | 23:40 ] Redac??o MaisFutebolArtigos relacionados:
Mourinho sobre Scolari: ?H todas as raz?es para que continue? Jos岢 Mourinho destacou o pragmatismo do resultado final conseguido pela Selec??o Nacional frente 岬 Inglaterra, mas n?o ficou agradado com a exibi??o da equipa portuguesa. O treinador do Chelsea assinalou que a passagem 岬s meias-finais podia ter sido conseguida antes da decis?o das grandes penalidades, at岢 porque, disse em tom de boa disposi??o, podia ter-se evitado todo o sofrimento que se viveu no fim.
Em entrevista 岬 SIC, Mourinho afirmou que ?Portugal jopou demasiado tempo contra 10? e que ?podia ter feito melhor?, pois tinha ?poupado este sofrimento a toda a gente?. ?Mas o mais importante e o que 岢 pragm tico 岢 que Portugal est l nas meias-finais?, assinalou.
O t岢cnico portugu岢s considerou que no per岥odo em que Portugal teve vantagem num岢rica ?houve demasiada precipita??o?. ?Quando se tem um a mais, os espa?os criam-se com naturalidade. 岬s vezes at岢 se deve exagerar na posse de bola?, analisou Mourinho sem esquecer a op??o pelos remates de longe ou as fintas: ?Tem de se fazer o contr rio: passar a bola at岢 que os espa?os se criem. Uma coisa 岢 jogar contra 10 em cinco minutos, outra 岢 uma hora.?
?Portugal precipitou-se, n?o jogou bem. Poderia ter-se feito melhor?, admitiu o treinador, mas sem se esquecer de referir que ?s帙 quem est l 岢 que sabe?. ?岢 uma tens?o emocional muito grande e as emo??es sobrep?em-se ao racionalismo t ctico e n?o 岢 f cil?, acrescentou.
?Os ingleses baixaram o bloco, defenderam como queriam e dominaram o jogo a岢reo?, referiu Mourinho dizendo que ?Portugal n?o perdeu o jogo porque o Crouch n?o assusta ningu岢m longe da rea e porque o Ricardo Carvalho e o Fernando Meira estiveram muito bem?.
A defesa mereceu o destaque de Mourinho, pois se ?sobre o Ricardo n?o 岢 preciso falar muito?, o treinador do Chelsea referiu que ?o Fernando [Meiria] mostrou que cresceu bastante depois das d徂vidas que houve pela les?o do Jorge Andrade?.
?Os centrais est?o a jogar muito bem, mas tamb岢m o Miguel e o Nuno Valente?, acrescentou Mourinho referindo que ?o Miguel defende cada vez melhor, a dominar jogadores como o Joe Cole? e ?o Nuno s帙 teve dificuldades com o Lennon, que 岢 muito r pido, muito agitador, mas esteve bem no posicionamento.
A 徂ltima nota desta an lise pormenorizada ficou para o guarda-redes de Portugal: ?O Ricardo tamb岢m esteve bem. Saiu-se bem, socou bem, e a defesa esteve bastante s帙lida.?
作者－李璞－中國傳媒大學葡萄牙語
責編：佟杉杉