根據法新社記者的報道，當地時間7月1日晚，法國隊1-0戰勝巴西隊晉級半決賽。賽後成千上萬的法國球迷涌到香榭麗舍大街上慶祝球隊取得勝利。在鞭炮聲和汽車笛聲中，球迷揮舞國旗，歡呼雀躍。法國球迷和此前外出慶祝本國球隊獲勝的葡萄牙球迷混在一起共享歡樂。
鏈結：
http://www.sport.fr/Football/foo/Liesse-sur-les-Champs-Elysees-64427.shtm 法國體育網
原文：
Liesse sur les Champs-Elys岢es
Samedi 1 juillet 2006
Un concert de klaxons et des milliers de personnes en liesse ont salu岢 samedi soir, d岢s la fin du match Br岢sil-France, la victoire des Bleus (1-0) en quart de finale du Mondial 2006 de football sur l'avenue des Champs-Elys岢es 岬 Paris, a constat岢 l'AFP.
Les supporteurs de l'岢quipe de France, pr岢sents dans les bars et les restaurants de la c岢l岢bre avenue parisienne, se sont pr岢cipit岢s sur la chauss岢e d岢s le coup de sifflet final de ce match qui a permis la qualification de l'岢quipe de France pour les demi-finales de la Coupe du monde.
Au son des p岢tards et des klaxons, agitant des drapeaux et criant de joie, les supporteurs de l'岢quipe de France se sont m岢l岢s aux supporteurs de l'岢quipe du Portugal qui 岢taient venus en d岢but de soir岢e f岢ter la victoire de leur s岢lection.
作者-北京第二外國語學院 法語系 巴穎軒
責編：段曉冬