標題:“爸爸”裏卡多（阿根廷奧萊報）
正文:像2004年一樣，葡萄牙的守門員裏卡多又成了對英格蘭點球大戰的英雄，就這樣，葡萄牙可以看著巴西和法國廝殺了。葡萄牙隊由西芒，波斯蒂加和C 羅那爾多罰進了三球，而英格蘭只有哈格裏夫斯打進一球。主裁判埃利松多的執法很成功。
鏈結：http://www.ole.clarin.com/jsp/v4/pagina.jsp?pagId=1226085&fecha=20060701
標題:裏卡多在點球大戰中送英國人回家（西班牙馬卡報）
正文:全靠裏卡多，葡萄牙可以出現在世界盃的半決賽中了。他擋住了英格蘭隊的蘭帕德、傑拉德和卡拉格的三個點球，只有哈格裏夫斯打進一球。
鏈結：http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/mundial/es/index.html
標題:裏卡多攔住了英格蘭（西班牙阿斯報）
正文:就像上屆歐洲盃一樣，葡萄牙又在點球大戰中戰勝了英格蘭。裏卡多擋住了三個點球，把葡萄牙隊帶進了半決賽，而上一次葡萄牙進半決賽還要追溯到1966年。
鏈結：http://www.as.com/articulo/futbol/Ricardo/strong/Inglaterra/strong/dasftb/20060701dasdasftb_10/Tes/
責編：段曉冬