法國時間6月28日隊報消息,Luis Medina Cantalejo先生將於週六在法蘭克福執法巴西隊同法國隊的1/4決賽。這西班牙籍的比賽引導者已經在本屆杯賽的第一輪執法過德國同波蘭以及荷蘭同阿根廷的比賽,在1/8決賽裏執法過意大利同澳大利亞的比賽。
他曾在這場1/8決賽行將結束時判給意大利隊一個決定勝負的點球,從而引起了爭議。在下半場剛開場,他也曾罰下了馬特拉濟,這一判罰被意大利人認為過於嚴厲。
鏈結:http://www.lequipe.fr/Football/20060628_210505_01.html
原文:Foot-CM : Un arbitre espagnol pour France-Br岢sil
Monsieur Luis Medina Cantalejo arbitera le quart de finale entre le Br岢sil et la France, samedi 岬 Francfort. Le directeur du jeu de nationalit岢 espagnole a d岢j岬 offici岢 lors de trois matches durant ce Mondial, Allemagne-Pologne (1-0) et Pays-Bas-Argentine (0-0) au premier tour, ainsi que lors d'Italie-Australie (1-0) en huiti岢me de finale.
Son arbitrage avait d'ailleurs pr岢t岢 岬 discussion lorsque celui-ci avait accord岢 un penalty - peu 岢vident - aux Italiens 岬 la derni岢re minute du temps additionnel. Un penalty victorieux, transform岢 par Totti, et synonyme de qualification pour la Squadra Azzurra. En d岢but de deuxi岢me p岢riode, il avait 岢galement exclu le d岢fenseur italien Marco Materazzi (50e). Une exclusion directe jug岢e s岢v岢re, elle, par les Italiens.
作者-張明明--北外法語
責編:佟杉杉