法國隊主教練多梅內克談到了對西班牙比賽時可能會碰到的裁判問題，他引用了記者對裁判使用的一個詞“怪異”，説我們希望碰見一個“溫柔”的裁判。裁判的標準應該一致，就像球員在場上不能手球一樣……
鏈結：http://www.football365.fr/depeches/filinfo_122856_2195_Bleus-Domenech-et-l-arbitrage.shtml
原文：
J'ai vu Portugal-Pays-Bas hier. Tout va bien (rires). J'aime bien le mot excentrique (utilis岢 par un journaliste pour qualifie l'arbitrage de ce Mondial, NDLR). Tous les s岢lectionneurs aimeraient avoir un arbitrage coh岢rent. C'est tout ce qu'on demande. Que les r岢gles soient les m岢mes que tout le monde, qu'on les connaisse 岬 l'avance et qu'elles soient appliqu岢es 岬 chaque fois de la m岢me fa?on. Pour nous, les Espagnols, les Portugais, les Hollandais. C'est cette diversit岢 des interpr岢tations qui pose probl岢me : a-t-on le droit de jouer au hand dans la surface ? On ne sait pas…
作者——李琨——北外法語
責編：段曉冬