根據當地時間本週日西班牙國家隊訓練時主教練阿拉貢內斯的戰術安排來看，當地時間6月27日西班牙與法國的世界盃八分之一決賽，西班牙前鋒勞爾以及防守型中場法佈雷加斯有望首發出場。阿拉貢內斯似乎對勞爾的大賽經驗重新有了信心（98次代表國家隊出場，打入44球，現西班牙國家隊記錄保持者），在訓練當中，主教練給了勞爾一件藏青色的無袖衫，和那些很可能在對陣法國的比賽中首發的隊員穿的一模一樣。勞爾在世界盃開始階段並不是首發，因此還引發了西班牙媒體對他與主教練不和的猜疑。阿拉貢內斯在新聞發佈會以及賽場上很好地處理了這件事，世界盃小組賽，當西班牙0-1落後於突尼斯時，他把勞爾派上場，西班牙前鋒沒有讓球迷失望，他為球隊攻入了扳平比分的一球。在卡門Kamen，年輕的法佈雷加斯也身穿藏青色運動衫（19歲，7次入選國家隊），他在對陣突尼斯的比賽中也扮演了重要角色，這位阿森納球員極有可能把塞納Marcos Senna擠到板凳上。
鏈結：
http://www.sport.fr/Football/foo/Raul-et-Fabregas-peut-etre-titulaires-63608.shtm
原文：
Raul et Fabregas peut-岢tre titulaires
Dimanche 25 juin 2006
Pariez sur ce match
L'attaquant Raul et le milieu d岢fensif Cesc Fabregas pourraient 岢tre titulaires mardi contre la France, en 8e de finale du Mondial 2006 de football, selon la disposition tactique adopt岢e dimanche 岬 l'entra?nement par le s岢lectionneur de l'岢quipe d'Espagne Luis Aragones.
Le "sage d'Hortaleza" pourrait 岬 nouveau faire confiance 岬 l'exp岢rience (98 s岢lections et 44 buts, record national) de Raul, 岬 qui il a donn岢 un chasuble bleu marine 岬 l'entra?nement au camp de base de l'Espagne, le m岢me qu'aux probables titulaires contre la France mardi 岬 Hanovre. Raul n'岢tait pas titulaire en d岢but de tournoi, et la presse espagnole 岢voquait une brouille entre Aragones et le capitaine du Real Madrid.
Aragones avait r岢gl岢 la question en conf岢rence de presse et sur le terrain, en faisant rentrer Raul 岬 0-1 contre la Tunisie : rentr岢e d岢cisive puisqu'il avait marqu岢 le premier but de la remont岢e de la Furia Roja (3-1). Comme pour donner raison 岬 Aragones, Raul a marqu岢 un but lors de l'opposition entre titulaires et rempla?ants, comme Fernando Torres (2-0).
Egalement en bleu marine 岬 Kamen, le jeune Cesc Fabregas (19 ans, 7 s岢lections), lui aussi d岢cisif contre la Tunisie et compliment岢 par Aragones d'un: "Celui qui a eu la meilleure lecture de la rencontre est +Cesc+". Le joueur d'Arsenal pourrait pousser Marcos Senna sur le banc.
作者-北京第二外國語學院 法語系 巴穎軒
責編：佟杉杉