葡萄牙國家隊隊醫 Henrique Jones6月26日早上對外宣佈了小小羅在四分之一決賽中出場的可能性，“現在他有80%的可能在星期六上場。”
隊醫表示小小羅當時右腿大腿外側外傷的同時肌肉血腫，如果他繼續留在場上，腫塊可能有擴大的危險，所以他那麼早就離場了。
鏈結：http://www.maismundial2006.iol.pt/noticia.php?id=700148&div_id=2715
原文：«Cristiano Ronaldo tem 80 por cento de hip帙teses de jogar s bado», diz m岢dico da Selecção
[ 2006/06/26 | 12:41 ] Redacção MaisFutebolLinks relacionados:
Tudo sobre Portugal
Tudo sobre o Mundial O m岢dico da Selecção Nacional Henrique Jones fez na manhã desta segunda-feira uma actualização das possibilidades de Cristiano Ronaldo defrontar a Inglaterra nos quartos-de-final do Mundial: «Neste momento, ele tem 80 por cento de hip帙teses de jogar no s bado.»
Ronaldo teve de ser substitu岥do na primeira parte do Portugal-Holanda depois das entradas de que foi alvo pelos advers rios. Por isso mesmo, Henrique Jones contou que o jogador portugu岢s ainda recupera de um «traumatismo directo que deixou marcas», nomeadamente com um «hematoma muscular traum tico» na coxa direita. «É um traumatismo relativamente preocupante e a ecografia efectuada revelou isso mesmo. Se ele tivesse continuado em campo, corria o risco de aumentar o hematoma, por isso saiu tão cedo», explicou.
O m岢dico da equipa nacional revelou que Ronaldo, nesta altura, precisa de ser «tratado duas vezes por dia, para reabsorver o hematoma» e que talvez quarta-feira j possa estar no relvado e quinta ou sexta-feira possa treinar sem limitações. Henrique Jones admitiu, assim, neste pressuposto, confiança em que o jogador tenha tempo para recuperar: «Se conseguirmos, estar em condições. E acredito que estar .»
Henrique Jones deixou ainda uma palavras sobre o «esp岥rito de grupo» que faz desta selecção «um grupo muito forte e unido» e que j est a tratar de «ajudar» Ronaldo a levantar os «岥ndices de confiança», pois, reconheceu o m岢dico, «岢 normal» que algu岢m que fica impedido de jogar «v abaixo».
作者-中國傳媒大學葡萄牙語系王旋
責編：段曉冬