法國國家隊後衛希爾維斯特對西班牙主教練阿拉貢內斯提出了嚴厲的指責：“他對亨利的言論説明他是一個種族主義者，我們要給予他嚴厲的懲罰。”阿拉貢內斯曾經侮辱亨利是一個黑人，此後西班牙足協對他進行了罰款。“僅僅是這樣的懲罰是不夠的。”希爾維斯特説，“他應該被解雇，這是不可原諒的。所有的球員都應該譴責他，不僅僅是法國的球員。我們不能原諒他。一個教練可以鼓勵他自己的隊員，但是不能太過分了。”
鏈結：http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200626/cmc_97794.html
正文：Silvestre attacca ct spagnolo: "E' razzista, va punito"
26 06 2006
Il nazionale francese Mickael Silvestre attacca a muso duro con Aragones. "E' stato razzista con Henry e noi lo puniremo per questo", ha detto il difensore di Domenech alla vigilia dell'ottavo di finale tra Francia e Spagna.
Il riferimento e' all'episodio che ha visto protagonista in negativo il ct iberico durante uno Spagna-Francia di qualche tempo fa. In quell'occasione Aragones, poi multato dalla Federcalcio spagnola, aveva insultato Henry per il colore della pelle, episodio poi rivelato da Jose' Antonio Reyes.
"Non gli e' stata inflitta una punizione sufficiente per quello che ha detto - ha aggiunto Silvestre -. Doveva essere squalificato, non esistono scuse, e' una vergogna". Silvestre ha poi aggiunto che "tutti i giocatori devono essere furiosi con Aragones, non solo quelli della nazionale francesi, ma tutti i giocatori neri. Non ci sono scuse - ha ribadito Silvestre -. Un tecnico puo' dire tante cose per motivare i propri giocatori, ma non deve arrivare a tanto"
作者－劉偉
責編：段曉冬