葡萄牙足協主席吉爾伯托馬代爾(Gilberto Madail)説：“我現在非常非常的高興。高興的就像又接到比賽後葡萄牙總統跟我打的電話一樣。雖然有重重的困難，但我們還是走過來了，走進了8強，這正如我們計劃的那樣。我們還會走多遠？這個以後再討論，冷靜的討論。葡萄牙人都很自豪。我們想走的更遠，但我們會聽上帝的旨意。”
鏈結：http://www.maismundial2006.iol.pt/noticia.php?id=700038&div_id=2714
原文：Gilberto Madail: ?Vamos at岢 onde Deus quiser?
[ 2006/06/25 | 23:43 ] Filipe Caetano Magda Magalh?es enviados-especiais 岬 Alemanha
O presidente da Federa??o Portuguesa de Futebol, apesar da incontida alegria, ainda n?o confirmou a continuidade de Luiz Felipe Scolari no comando t岢cnico da selec??o:
?Estou muito, muito feliz. T?o feliz como estava o Presidente da Rep徂blica quando me ligou h pouco, ap帙s o fim do jogo. Apesar de tantas contrariedades, temos que estar orgulhosos por tudo o que vimos. Estou muito contente e j atingimos os oito melhores, como nos t岥nhamos proposto. A continuidade do senhor Scolari? Isso 岢 para abordar depois, com calma. 岢 muita emo??o e sabemos que os portugueses est?o orgulhosos. Queremos chegar mais longe, mas vamos at岢 onde Deus quiser.?
作者－李璞－中國傳媒大學葡萄牙語
責編：段曉冬