週日，巴拉克因為腳傷沒有參加球隊適應性訓練。德國領隊比埃爾霍夫回答記者提問時説道“巴拉克今早因為腳部的一點小問題沒有參加訓練，現在正在接受檢查和治療，除此以外，我們很高興我們所有的球員都很健康。”

　　鏈結：http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=372490&cc=5739

　　原文：

　　Updated: June 25, 2006

　　Ballack misses training with foot problem

　　BERLIN, June 25 (Reuters) - Germany captain Michael Ballack did not take part in fitness training due to a small problem with his foot on Sunday, the day after his side's 2-0 World Cup second round win over Sweden, team manager Oliver Bierhoff said.

　　Bierhoff gave no details about the problem but he did not suggest the influential midfielder's participation in Friday's quarter-final against Argentina was in any doubt.

　　'Michael Ballack missed regeneration training this morning because he has a small problem with his foot,' Bierhoff told reporters. 'It's now being examined and treated. But apart from that, we're happy to have all the players fit.'

　　作者--楊瓊華

責編：佟杉杉