“和四年前相比，現在的意大利隊是一支完全不同的球隊，因為教練不同了，球員不同了，尤其是精神面貌。唯一沒變的就是：他們還是被看好的一方。”四年前在韓日世界盃上帶領韓國隊淘汰意大利隊的希丁克這樣評價下一場對意大利的1/8決賽。

　　原文：Hiddink: "Italia diversa rispetto al 2002"

　　25 06 2006

　　(ITALPRESS) - "Rispetto a quattro anni fa quella italiana 岢 una squadra diversa, perch岢 l'allenatore 岢 diverso, i giocatori sono diversi e soprattutto 岢 cambiata la mentalit岬. Una sola cosa 岢 rimasta la stessa: sono loro i favoriti". Il ct dell'Australia Guus Hiddink, che nel 2002 elimin帙 l'Italia dai Mondiali alla guida della Corea del Sud, presenta cos岥 la sfida di domani contro gli azzurri. Il tecnico olandese spera di ripetere l'impresa del torneo nippocoreano con i Socceroos anche se, ammette, "岢 difficile fare paragoni tra quella Corea e questa Australia. L'unico punto di contatto 岢 che si sono presentate senza i favori del pronostico".

　　鏈結：http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200625/cmc_97747.htm

　　作者——祝華希，意大利語，北外

責編：盧爽