法國隊主教練多梅內克于當地時間6月24日對外表明自己只關心比賽，西法大戰結束後他會與自己的同行、西班牙隊主教練阿拉貢內斯握手致意。這位西班牙主教練曾于2004年11月對亨利進行種族主義言論攻擊。多梅內克解釋説：“在一場比賽之前，我儘量不與對方教練做任何交流。對於我來説，這就是簡單的體育競賽，我們是對手。比賽結束之後，總會分出勝負，不管發生什麼我都會在賽後與對方教練握手。”他還補充道：“比賽是最重要的，之前發生了什麼，別人做了什麼、説了什麼都不重要。”法國隊主教練還指出：“我們現在所面臨的是與西班牙隊的八分之一決賽。種族主義事件與我和我的球隊無關，我們關心的只是比賽。路易斯阿拉貢內斯于2004年7月開始執教西班牙國家隊，他曾在2004年11月西班牙國家隊的一次訓練中為了激勵球員雷耶斯(Jose Antonio Reyes)而對其阿森納隊友法國人亨利出言不遜，言詞帶有種族歧視傾向。幾個月之後阿拉貢內斯被西班牙足協處以3000歐元懲罰，理由是他冒犯了別人，亨利當時也做出了回應，他認為這是一次十分可笑的處罰。

　　鏈結：

　　http://www.sport.fr/Football/foo/Domenech-serrera-la-main-d-Aragones-63512.shtm

　　原文：

　　Domenech serrera la main d'Aragones

　　Samedi 24 juin 2006

　　Le s岢lectionneur de l'岢quipe de France de football Raymond Domenech, qui veut s'en tenir "uniquement au jeu", a affirm岢 samedi qu'il serrerait la main de son homologue espagnol Luis Aragones, auteur en novembre 2004 de propos racistes envers Thierry Henry, 岬 la fin du 8e de finale du Mondial-2006 mardi.

　　"Avant un match, j'essaie de ne pas voir le s岢lectionneur (adverse), a expliqu岢 Raymond Domenech. A la fin du match, pour moi, c'est simplement sportif, on s'est oppos岢s, il y aura un gagnant et il y aura un perdant et je serre toujours la main des entra?neurs adverses 岬 la fin du match quoi qu'il arrive."

　　"L'岢v岢nement, a-t-il ajout岢, c'est le match. Ce qui s'est pass岢 avant, qui ils sont, ce qu'ils font, ce qu'ils disent, m'importe peu."

　　"Nous, notre probl岢me, c'est France-Espagne en 8e de finale de Coupe du monde. Les diff岢rentes pages de racisme ne me concernent pas et ne concernent pas l'岢quipe. On s'occupe du jeu et uniquement du jeu", a encore indiqu岢 le s岢lectionneur fran?ais.

　　Luis Aragones, 岬 la t岢te de la s岢lection ib岢rique depuis juillet 2004, avait 岢t岢 entendu, pendant un entra?nement de l'岢quipe d'Espagne en novembre 2004, traiter Thierry Henry de "n岢gre de merde" lors d'un discours destin岢 岬 motiver Jos岢 Antonio Reyes, co岢quipier du Fran?ais 岬 Arsenal.

　　L'entra?neur espagnol, qui s'岢tait ensuite excus岢 d'avoir "offens岢" qui que ce soit, avait 岢t岢 condamn岢 岬 une amende de 3000 euros par sa F岢d岢ration quelques mois plus tard, ce qui avait provoqu岢 la r岢action de Thierry Henry qui avait jug岢 cette sanction "ridicule".

責編：佟杉杉