本場比賽法國中場球員齊達內和防守隊員阿比達爾因累計黃牌無法參賽。但這兩名球員在開球時並沒有坐在替補球員旁邊。根據世界盃比賽規則，因受罰不能上場的球員應當在比賽過程中坐在替補隊員旁邊。法國隊工作人員表示齊達內和阿比達爾在中場休息時待在更衣室裏。

　　鏈結：

　　http://www.sport.fr/Football/foo/Ou-etait-Zidane-63450.shtm 法國體育網

　　原文：

　　O徂 岢tait Zidane ?

　　Vendredi 23 juin 2006

　　Le milieu Zin岢dine Zidane et le d岢fenseur Eric Abidal, suspendus pour le match France-Togo (2-0), n'ont pas pris place sur le banc de l'岢quipe de France aupr岢s de leurs co岢quipiers remplaçants au moment du coup d'envoi.

　　Le r岢glement de la Coupe du monde autorise pourtant les joueurs suspendus 岬 s'asseoir en compagnie des autres joueurs au cours des matches. Selon l'encadrement de l'岢quipe de France, Zidane et Abidal 岢taient dans les vestiaires 岬 la mi-temps.

　　Quelques minutes apr岢s la fin de la rencontre, Zidane a 岢t岢 aperçu en zone mixte - l'endroit o徂 les journalistes recueillent les d岢clarations d'apr岢s-match -, mais le N.10 n'a fait aucun commentaire, et il s'est engouffr岢 dans les salons.

　　作者-北京第二外國語學院 法語系 巴穎軒

責編：段曉冬