奧托普菲斯特：“在這場比賽中球員的個人能力的差別再次顯示出來。在中場休息之後表現得非常明顯。法國隊在中場休息之後簡直是變了一支球隊。我認為，法國隊應該贏得這場比賽。”

　　雷蒙多梅內克：“我覺得十分幸運。有些事情不一定非要不定的談論。這非常不容易，但是我們正在一點一點地好轉，我們還能做的更好。”

　　鏈結：http://www.kicker.de/wmspecial/wm2006/startseite/artikel/351554

　　原文：Domenech: "Wir k?nnen noch einiges drauflegen"

　　Trainer Otto Pfister (Togo): "Auch in diesem Spiel hat wieder einmal die Klasse einzelner Spieler den Unterschied ausgemacht. Das hat man nach der Pause deutlich gesehen. Frankreich war in der zweiten H?lfte eine ganz andere Mannschaft als noch vor der Pause. Ich denke, dass Frankreich den Sieg verdient hat."

　　Trainer Raymond Domenech (Frankreich): "Ich f徂hle mich gl徂cklich. Man braucht nicht drumherum zu reden. Es war nicht leicht, aber wir werden langsam besser und wir k?nnen noch einiges drauflegen."

　　作者-北京外國語大學德語系，謝飛

責編：盧爽