法國繼續前行。依靠另一場瑞士和韓國的比賽結果，法國人搭上了進軍16強的末班車，避免了一次糟糕的世界盃亮相。維埃拉和亨利是打開勝利大門的鑰匙，但是他們仍只能獲得小組第二。

　　原文：Francia avanti tra le sofferenze

　　23 06 2006

　　Serata ricca d'ansia per la Francia Grazia Neri(ITALPRESS) - La Francia va avanti. La selezione transalpina, seppur in extremis, e grazie al contemporaneo successo della Svizzera sulla Corea del Sud, acciuffa la qualificazione agli ottavi di finale scacciando il brutto esordio nel Mondiale. Di Vieira e Henry le firme del successo francese che pero' si traduce in secondo posto finale.

　　Il ct Domenech si giocava tutto: dentro due punte (Henry e Trezeguet) nel tentativo di rinforzare decisamente l'attacco dei francesi. Sull'altro fronte, Togo gia' eliminato ma il ct tedesco Pfister voleva chiudere con una bella prestazione e puntava ancora una volta sul veloce Kader, supportato dalle invenzioni della "stella" Adebayor. Thuram e' diventato il giocatore con piu' presenze nella storia della nazionale francese.

　　Il difensore della Juventus e' arrivato a 117 presenze nella selezione transalpina e supera cosi' Marcel Desailly fermatosi a 116 presenze. La cronaca. Al 3' Trezeguet subito pericoloso: l'attaccante della Juve si girava in area africana, faceva partire un tiro a mezza altezza ma mancava lo specchio della porta. Al 7' ancora il centravanti francese di testa chiamava alla deviazione in corner il portiere togolese.

　　Togo decisamente in affanno per la pressione a tutto campo della Francia: Henry si involava spesso sulla fascia sinistra cercando il compagno di reparto Trezeguet. Sull'altro fronte, al 9', il guizzante Kader calciava a botta sicura trovando pero' la respinta a pugni chiusi dell'incerto Barthez.

　　Al 12' altra grande occasione per il Togo: Adebayor, da posizione defilata provava a sorprendere Barthez che pero' chiudeva il varco sul primo palo. Al 14' l'arbitro Larrionda annullava un gol a Trezeguet per (dubbia) posizione di fuorigioco. Un minuto dopo Malouda ci provava dalla distanza e Agassa rispondeva in due tempi.

　　Al 22' Ribery serviva perfettamente Trezeguet che da due passi calciava direttamente sul portiere togolese. Al 23' Silvestre conquistava palla e tirava in porta di prima intenzione con Agassa ancora pronto. Al 28' Kader si incuneava fra tre difensori francesi ma sparava su Barthez. Sul capovolgimento di fronte Ribery ha sui piedi la palla del vantaggio francese ma sprecava calciando alto sulla traversa. Al 39' sventola di Malouda, Agassa non tratteneva la forte conclusione, sulla palla piombava Trezeguet ed ancora una volta il portiere togolese negava la rete ai transalpini.

　　Nella seconda frazione di gioco, al 7', ancora una ghiotta occasione per Ribery ma il giovane laterale francese sparava alto sulla traversa. Al 10' Vieira festeggiava con il gol i suoi primi trenta anni. Ribery serviva il centrocampista della Juventus che si girava e batteva Agassa. Al 16' la Francia concedeva il bis: Vieira di testa smarcava Henry che si girava e calciava a rete con il portiere togolese immobile.

　　La Francia cerca poi la terza rete ma con poca precisione: poco importa visto che al triplice fischio di Larrionda c'e' festa sulle tribune di Colonia, gremite di tifosi "bleus". Francia agli ottavi di finale e il prossimo, temibilissimo, avversario si chiama Spagna.

　　鏈結：http://sport.alice.it/it/cmc/mondiali2006/200625/cmc_97700.html

　　作者——祝華希，意大利語，北外

責編：段曉冬