央視國際 www.cctv.com 2006年06月23日 15:47 來源:
日本在小組賽2場敗績讓渴望出線的濟科感到失望。“這是一個令人失望的結果。第一場我們輸給澳大利亞的比賽再次證明了足球比賽的不確定性。巴西隊踢得很好,他們抓住了我們的弱點,突破了我們的防線,我們沒有輸給巴西,我們是輸在了澳大利亞身上。”
鏈結:http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,2065147,00.html?maca=bra-espn-br-726-rdf
原文:Copa 2006 | 23.06.2006 | 00:00 UTC
Para Zico, balan?o do Jap?o na Copa 岢 decepcionante
Ir embora da Alemanha eliminado na primeira fase com duas derrotas, um empate e a 徂ltima posi??o do grupo F 岢 decepcionante na opini?o do brasileiro Zico, treinador do Jap?o, que esperava chegar 岬s oitavas-de-final.
"岢 um resultado decepcionante. E a maneira como perdemos para a Austr lia na primeira partida mostra como s?o as coisas no futebol", afirmou o t岢cnico, referindo-se ao jogo em que sua equipe cedeu tr岢s gols ao advers rio nos 徂ltimos minutos.
"Para n帙s, uma vit帙ria contra o Brasil seria decisiva, mas o Brasil jogou bem e explorou os nossos problemas e fraquezas", comentou Zico sobre a goleada sofrida por 4 a 1 em Dortmund. "N帙s n?o perdemos a nossa classifica??o contra o Brasil, mas sim contra a Austr lia", constatou.
作者-李璞--中國傳媒大學葡萄牙語
責編:佟杉杉