日本隊在F組最後一場小組賽中，以1-4的大比分負於5次獲得世界盃冠軍的巴西隊。最終以1平2負位列小組最後一名。

　　日本隊首次在世界盃出場是98年的法國世界盃，當時他們以3戰全負的成績結束了小組賽。

　　本場日本隊只有凈勝巴西2球以上才有可能獲得出線資格，上半時34分鐘玉田圭司為日本隊攻入一球，但上半場結束前羅達爾多為巴西隊追平了比分，在隨後進行的下半場比賽中巴西隊又攻入3球。

　　此役過後，巴西隊在世界盃上的連勝紀錄延伸到10場，以3戰全勝積9分的成績位列小組第一，他們1/8決賽的對手將是非洲新軍加納隊。而羅納爾多也以14粒世界盃進球的成績與德國的穆勒並列世界盃歷史射手榜首位。

　　鏈結：http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=japansoccer&a=20060623-00000023-jij-spo

　　原文：

　　日本、1次リ?グ?退＝王者ブラジルに完?－玉田の先制ゴ?ル?らず〔W杯本?〕

　　2006年6月23日（金） 7?2分　?事通信

　　【ドルトムント（ドイツ）22日?事】サッカ?の第18回ワ?ルドカップ（W杯）ドイツ大會第14日の22日夜（日本??23日未明）、日本はドルトムントW杯?技?で1次リ?グF?最??を行い、?代最多5度の??を?るブラジルに1－4で逆??けした。これで2?1分けの?ち點1で同?最下位に?わり、2002年の前回日?大會に?く2大會??の??ト?ナメント?出は成らなかった。

　　日本はW杯初出?の1998年フランス大會でも1次リ?グ3?全?で?退している。

　　1次リ?グ突破に2點差で?つことが最低條件だった日本は、前半34分に初めて先?出?したFW玉田圭司（名古屋）の?やかなゴ?ルで先制點を?った。しかし、前半?了??にロナウドの今大會初ゴ?ルで追い付かれ、後半に入ると、8分、14分に立て?けに失點。さらに、ロナウドにW杯?代最多得點でゲルト?ミュラ?（ドイツ）に?ぶ通算14ゴ?ルを?した。日本のW杯での4失點は最多。

　　ブラジルはW杯????を10に伸ばし、3?全?の?ち點9でF?1位で通?。オ?ストラリアが2－2でクロアチアと引き分け、1?1?1分け、同4の2位でオセアニア?として初の??ト?ナメントに?んだ。クロアチアは1?2分けの同2で3位。

　　今大會の日本は1次リ?グ初?で豪州に1－3で逆??け、第2?のクロアチアは0－0で引き分けた。ブラジルとはこれで通算6?2分けとなった。日?大會後に就任したブラジル人のジ?コ?督は、これで退任する。

　　E?ではイタリアがチェコを2－0で下し、1位で8大會??の1次リ?グ突破。初出?のガ?ナは2－1で米國を下し、アフリカ?で今大會初めてベスト16入りした。　

　　作者-二外日語系岳淼

責編：段曉冬