“我要和你們説，我，作為主教練，我對科斯塔季奇的受傷感到非常抱歉。他是一名偉大而和善的球員。他將進行左前臂手術。我希望他能儘快恢復。出現這樣的事故讓人痛心。對於裁判的判罰，我是從不抱怨的。這不是我的事。但是，本場的裁判向我們判了兩次點球，這使得科特迪瓦隊得以控制了比賽。裁判已盡其所能，但他也應回答一些關於本場比賽的質詢。

　　鏈結：http://www.football365.fr/la_une/index.shtml

　　原文：COTE D'IVOIRE - SERBIE-ET-MONTENEGRO : 3-2

　　Ilija Petkovic (s岢lectionneur de la Serbie-et-Mont岢n岢gro)

　　Je dois vous dire que, moi, en tant que s岢lectionneur, je suis vraiment d岢sol岢 pour la blessure de Krstajic. C'est un grand joueur, sympathique. Il devra subir une op岢ration avec sa fracture de l'avant-bras gauche. J'esp岢re qu'il sera r岢tabli le plus rapidement possible. Il est regrettable que de tels incidents surviennent. Quant aux d岢cisions arbitrales, je ne critique jamais. Ce n'est pas mon r?le. Mais l'arbitre siffle deux penalties contre nous, ce qui a permis 岬 l'岢quipe ivoirienne de dominer le jeu. L'arbitre a fait ce qu'il a pu, il ne pouvait faire plus, mais il devra r岢pondre 岬 certaines questions sur ce match.

　　作者-北外法語張明明

責編：段曉冬