此前對本屆參加世界盃的德國隊提出不少批評的“足球皇帝”貝肯鮑爾在德國隊三戰全勝以小組第一闖進16強之後非常肯定地表示：“我們現在再也不會懼怕任何隊伍！真的！再也不會了！”

　　在世界盃開始之前的幾場熱身賽中，德國隊表現欠佳，這也讓這支國家隊飽受爭議。但隨著比賽的進行，越來越多的德國人給予了德國隊充分的信任和支持。

　　貝肯鮑爾同時給了目前排名射手榜第一的克洛澤高度的評價，他説這名前鋒在德國隊中的位置是不可替代的。

　　鏈結：http://www.clarin.com/diario/2006/06/21/um/m-01219649.htm

　　原文：Despu岢s de la victoria ante Ecuador que asegur帙 el primer lugar de Alemania en el Grupo A, Franz Beckenbauer afirm帙: "?No debemos temer a nadie nunca ms, realmente, nunca ms!".

　　Con el pasar de los partidos se not帙 una gran mejor岥a en el conjunto alemn, echando por tierra las especulaciones acerca de su debut, luego de los malos resultados conseguidos en los amistosos previos al mundial.

　　El ex l岥bero subray帙 particularmente el desempe?o del delantero Miroslav Klose, goleador del mundial hasta el momento con cuatro como "irremplazable".

　　作者-賀偉 北外西語系

責編：段曉冬