“是鳥兒？是飛機？不是，是托雷斯。”在我們的電影中超人變成了２３歲—超人托雷斯。費爾南多在德國表現出其他球員難以企及的身體優勢，在９０分鐘的比賽中，他時常飛奔疾馳，永不疲倦！

　　他現已佔據世界盃射手榜第二位，射門、點球、助攻．．．西班牙進的７個球有５個都和他有關，他在德國的球場上揮灑著天賦才智，讓全世界都認識了他。

　　“智者”路易斯阿拉貢內斯也強調他的身體條件，現在他開始享受到了當初挖掘托雷斯後的回報，路易斯説“小子”和普約爾是這個集萬千寵愛于一身的球隊中狀態最好的。還補充道：“他的體力達到了德國運動員的水平。”

　　他的傑出的狀態也歸功於他的營養師和體能教練。０４－０５年度指導他的體能教練米蓋爾．貝伊洛Miguel Peir帙説：“他是我碰到過得最快的球員，可以同黃金時代的羅納爾多相媲美。托雷斯的速度是遺傳的，並且他正處於挖掘提升速度的絕佳年紀。田徑中速度運動員都是在２２和２８歲之間達到巔峰的。”

　　當人們質疑西班牙的進球效率時，是托雷斯讓西班牙成為進球最多的球隊之一，僅僅排在阿根廷和德國後面。在他最近的９場比賽中進的１０個球確立了他西班牙“９”號的地位。

　　鏈結：http://www.elmundodeportivo.es/20060621/NOTICIA222744452.html

　　原文：'Superni?o'

　　Torres asombra al mundo por sus goles, inagotable trabajo y endiablada velocidad

　　Jes徂s Hernndez / MADRID

　　21/06/06 03:00 h.‘?Es un pjaro? ?Es un avi帙n? No, es Torres’. Superman va a volver a repetirse 23 a?os despu岢s en nuestros cines. Pero el avance de la cinta ya se est proyectando en Alemania: Superman Torres. Fernando est mostrando en el pa岥s germano un poder岥o f岥sico inalcanzable para el resto de jugadores que estn participando en la Copa del Mundo. Sus galopadas son una constante que se repiten durante los 90 minutos de cada partido. ?Es incansable!

　　Su concurso en los lances ofensivos del conjunto nacional le han convertido en el segundo mximo goleador del Mundial en sus primeras dos jornadas y en un jugador determinante para el combinado de Luis Aragon岢s. El 'S徂perni?o' ha participado en cinco de los siete goles que suma Espa?a en esta cita. Ha hecho 'diana' en tres ocasiones y fue objeto del penalti que transform帙 Villa, al margen de que una genialidad suya facilitase el disparo de Cesc ante T徂nez, cuyo rechace fue aprovechado por Ra徂l para subir el empate al marcador. Est destilando en tierras alemanas su enorme talento y resolviendo una deuda que ten岥a pendiente: darse a conocer al mundo.

　　La forma f岥sica del estilete colchonero ha sido subrayada por el propio 'Sabio', aquel que ahora disfruta de la explosi帙n de un jugador al que aleccion帙 en sus primeros pasos como profesional, en aquel Atl岢tico del a?o 2001. Luis ha admitido que el 'Ni?o' y Puyol son los futbolistas en mejor estado de una Selecci帙n que sigue enamorando y atrayendo miles de miradas. “Su potencia f岥sica est al nivel de los jugadores alemanes”, reconoci帙 el 'Sabio' d岥as atrs.

　　El futbolista rojiblanco est cumpliendo adems el papel de estrella que se le asignaba antes del comienzo de la cita. Un papel que est desarrollando a la perfecci帙n y que le ha valido copar pginas de peri帙dicos y momentos televisivos en todo el mundo. Torres y su velocidad se han consagrado es este Mundial. El '9' ha conseguido elevar al rango de mundial el estatus de estrella que ya se le ha calzado en el Atl岢tico.

　　Cuando las dudas acerca de la eficacia goleadora de Espa?a eran una constante, Torres ha logrado colocar a la Selecci帙n como uno de los combinados ms goleadores del campeonato, superado 徂nicamente por Argentina o Alemania, 岢sta con una fecha ms. El 'Ni?o' est en racha con la Selecci帙n. Diez goles en sus 徂ltimos nueve partidos a las 帙rdenes de Luis lo confirman como el '9' de Espa?a.

　　El propio 'Ni?o' resalta el excelente estado de forma en el que se encuentran gracias al trabajo f岥sico realizado por Jes徂s Paredes y a la alimentaci帙n controlada por el fisi帙logo Jorge Candel. A pesar de haber participado en 36 partidos de Liga y ser el rojiblanco que ms minutos ha disputado, el estilete llega con una punta de velocidad con la que ya hab岥a levantado a la grada del Calder帙n en ms de una ocasi帙n.

　　“Un portento f岥sico”

　　“Es el jugador ms rpido que he tenido. Est por encima de Perea e iguala al mejor Ronaldo, seg徂n se desprende de los registros de velocidad que se han sacado del brasile?o. La velocidad de Torres es gen岢tica y est en la edad perfecta para explotarla. Los velocistas en atletismo estn al mximo nivel entre los 22 y los 28 a?os”, asegura Miguel Peir帙, preparador f岥sico que acompa?a a C岢sar Ferrando y que dirigi帙 a Torres en la 2004-05.

　　Julio Ortega, preparador f岥sico de Murcia y 徂ltimo que lo trat帙 en el Atl岢tico, destaca que nos encontramos ante “un portento. Tiene unas condiciones por encima del resto. Fue de los que en mejor estado f岥sico acab帙 la temporada. No me sorprende su estado. Lo conozco desde que era ni?o y a徂na a sus cualidades una gran profesionalidad. Siempre trabaja como el que ms”

　　claves:Ha participado en cinco de los siete goles de Espa?a

　　En sus 徂ltimos nueve duelos con la Selecci帙n, diez goles

　　Luis compara su estado f岥sico con el de los alemanes

　　Su punta de velocidad iguala la del mejor Ronaldo

責編：佟杉杉