當地時間6月18日世界盃小組賽，法國隊對陣韓國隊，齊達內在被換下場時怒視主教練多梅內克，引起法國媒體對二人不和的猜疑，而法國主教練則在法國媒體面前否認自己與齊達內存在分歧。

　　當地時間6月20日，多梅內克對法國媒體表示：“這絕對是炒作，兩年來你們一直都是這樣。你們到底想讓我説什麼？你們繼續吧，這不會妨礙我的。”法國隊主教練用自己的言論否認同齊達內有分歧。他繼續説道：“我和齊達內一起討論，我們談球隊，談過去所發生的一切。之後你們在把我們的對話轉述出來。每個人都有自己的工作，齊達內做的很好，我們每個人都在為球隊工作，希望球隊在所有人的合作之下走得更遠，球隊的整體氣氛不錯，齊達內相當於球隊的中轉站。你們總是試圖讓我講些反面的東西是嗎？我不能再多説什麼了。”主教練承認法國記者總是在法國挖掘某些新聞而不去看看別的國家在這方面做的怎麼樣。

　　多梅內克還表示場上的裁判偏向瑞士對。他説：“我認為兩場比賽過後，瑞士人受到了裁判的照顧。特別是有兩個明顯該判的球裁判沒有判，對多哥有一個點球沒判（帕特裏克米勒M徂ller對阿德巴約犯規），對我們那場帕特裏克米勒M徂ller手球了，當時裁判就沒判。”對於本組成績是否不公正的問題，多梅內克清楚地回答：“目前是不公正的。”法國隊主教練最後還表示當地時間6月18日在萊比錫法國隊1-1戰平韓國的比賽之後，隊員們本該去答謝一下支持者的。他説：“我們在這場比賽唯一犯下的錯誤就是沒有在賽後答謝支持我們的法國球迷。我們應該回報給支持者一些東西。我深感愧疚，隊員們也深感愧疚。我們會努力避免同樣的事情再次發生。

　　鏈結:

　　http://www.sport.fr/Football/foo/Pas-de-probleme-entre-Domenech-et-Zidane-62973.shtm

　　原文：

　　Pas de probl岢me entre Domenech et Zidane

　　Mardi 20 juin 2006

　　Raymond Domenech est revenu mardi sur le regard noir que lui a jet岢 Zidane 岬 sa sortie du terrain, face 岬 la Cor岢e du Sud. Le s岢lectionneur r岢cuse en bloc les "sp岢culations" selon lesquelles il y aurait une discorde entre lui et son capitaine.

　　"Ce sont de pures sp岢culations, cela fait plus de deux ans que vous me sortez ?a. Qu'est-ce vous voulez que je vous dise ? Continuez, ce n'est pas g岢nant." C'est en ces termes que Raymond Domenech a contest岢 mardi toute m岢sentente avec Zinedine Zidane, malgr岢 le malaise visible entre les deux hommes lors de la sortie du terrain de Zizou contre la Cor岢e du Sud. "On discute (avec Zidane), on parle de l'岢quipe, de ce qui se passe. Apr岢s, vous interpr岢tez, a poursuivi Domenech. Chacun fait son boulot, lui le fait bien, chacun travaille pour l'岢quipe et pour qu'on aille le plus loin possible en collaboration, le groupe vit bien, il (Zidane) est le relais du groupe aupr岢s de tous les techniciens. Vous voulez que j'invente quelque chose pour essayer de vous dire le contraire ? Je ne peux pas vous dire plus."

　　MAUVAIS ESPRIT LES JOURNALISTES ?

　　Le s岢lectionneur a par ailleurs assur岢 que les journalistes fran?ais voyaient "beaucoup de choses chez nous (la France) que vous ne voyez pas chez les autres". Il a pris l'exemple de La Marseillaise. "On nous taxe que les joueurs ne la chante pas, a-t-il dit. Mais j'ai vu les Argentins: il y en a pas un qui chante ! Vous 岢tes attentifs 岬 nos diff岢rences, pas 岬 celles des autres".

　　L'ARBITRAGE, BOUC EMISSAIRE

　　Raymond Domenech a par ailleurs estim岢 que l'arbitrage avait pour le moment 岢t岢 contre la France et pour la Suisse. "Je pense, apr岢s deux matches, que les Suisses ont 岢t岢 largement favoris岢s par l'arbitrage. Sur deux coups bien particuliers, parce qu'il y a penalty contre le Togo (pour une faute de M徂ller sur Adebayor) de la m岢me mani岢re que contre nous (pour une main dans la surface du m岢me M徂ller)." A la question "les r岢sultats du groupe ont-ils 岢t岢 fauss岢s?", le s岢lectionneur fran?ais a r岢pondu tr岢s clairement: "Pour le moment, oui."

　　IL FAUT SALUER LE PUBLIC

　　Domenech estime enfin que l'岢quipe de France aurait d? aller saluer ses supporteurs dimanche 岬 Leipzig, 岬 la fin du match contre la Cor岢e du Sud (1-1). "Je trouve que si on a commis une faute dans ce match, c'est vraiment celle-l岬 (ne pas aller saluer les supporteurs fran?ais), a expliqu岢 Domenech. A la fin, on se doit d'y aller, parce qu'on doit rendre quelque chose aux supporteurs, parce que Leipzig c'est le bout du monde. L岬, je plaide coupable, l'岢quipe, nous plaidons coupable. On essaiera de faire en sorte que cela ne se renouvelle pas."

責編：佟杉杉