簡納斯：哥斯達黎加是波蘭在本次世界盃中遇到最弱的球隊。

　　帕維烏•布羅熱克：世界盃給我上了深刻的一課（這是他第7次為國家隊踢比賽）。

　　亞採克•班克：假如在世界盃最後一戰輸給哥斯達黎加這樣的對手，是不應該的。

　　馬切伊•茹拉伕斯基：前兩場我沒有被佈置好。

　　埃比•斯莫拉雷克：我們為球迷而勝利。

　　“我從來沒有在這樣悶熱的天氣裏踢球。”這是比賽結束後埃比説的第一句話，“最重要的是我們還是贏了。”

　　巴爾托什•博薩茨基：進球是是全隊合作的成果。（自1982年來，博薩茨基是第一個在一場世界盃球賽裏打入兩球的波蘭球員。）

　　原文:

　　Janas: Kostaryka była najsłabsza

　　- Kostaryka była najsłabszym zespołem, z jakim graliśmy na tegorocznym mundialu - powiedział po ostatnim grupowym spotkaniu selekcjoner reprezentacji Polski, Paweł Janas.

　　Brożek: Mistrzostwa to dla mnie wielka lekcja

　　Przez 45 minut wygranego 2:1 meczu z Kostaryką w polskiej drużynie wystąpił Paweł Brożek. Był to dopiero jego si帙dmy mecz w reprezentacji.

　　Bąk: Szkoda byłoby przegrać na zako?czenie

　　Szkoda byłoby przegrać na zako?czenie naszego udziału w MŚ z takim rywalem, jak Kostaryka - przyznał Jacek Bąk. - Po stracie gola nie załamaliśmy się, tylko atakowaliśmy i zdobyliśmy dwa gole

　　Żurawski: Byłem w słabszej dyspozycji i tyle

　　Zwycięstwem 2:1 nad Kostaryką polscy piłkarze zako?czyli udział w mistrzostwach świata w Niemczech. Szatnię stadionu w Hanowerze opuszczali w lepszych nastrojach niż po przegranych spotkaniach z Ekwadorem i Niemcami.

　　Smolarek: Wygraliśmy dla kibic帙w

　　"Jeszcze nigdy nie grałem przy takiej pogodzie, przy takim upale - to pierwsze słowa Euzebiusza Smolarka po wyjściu z szatni po zwycięskim meczu z Kostaryką. - Najważniejsze jednak, że wygraliśmy".

　　Bosacki jak Boniek

　　Bartosz Bosacki jest pierwszym polskim piłkarzem od 1982 roku, kt帙ry na mistrzostwach świata strzelił dwie bramki w jednym meczu.

　　Bosacki: Na bramki zapracował cały zesp帙ł

　　Bohaterem pożegnalnego spotkania Polak帙w na mundialu był Bartosz Bosacki, kt帙ry do kadry został powołany w ostatniej chwili za Damiana Gorawskiego. Po meczu obro?ca Lecha Pozna? podkreślał, że bramki były zasługą całego zespołu.

　　鏈結: http://mundial.onet.pl/65902,1247843,2,wiadomosci.html

　　作者-北京外國語大學歐洲語言係丁悅

責編：段曉冬