在觀看了德國同厄瓜多爾的最後一輪小組賽之後，國際足聯主席布拉特表示德國隊的大勝讓他感到吃驚，他們的八分之一比賽對手要多加小心了，而厄瓜多爾的表現則讓他非常失望，他説：“他們（厄瓜多爾隊員）站在場上，可是卻不知道自己在做什麼。”

　　鏈結：http://www.us.terra.com/copa2006/interna/0,,OI1047793-EI5639,00.html

　　原文： El mximo responsable de la FIFA afirm帙 que se sorprendi帙 por "la avalancha alemana ante Ecuador" y reconoci帙 que los "ecuatorianos le dieron pena". Adems, agreg帙 que el rival alemn en octavos tendr miedo de enfrentarlo.

　　"Los pobres ecuatorianos me dieron pena. Estaban ah岥 y no sab岥an lo que estaba sucediendo", dijo el dirigente, maravillado por el ambiente en el Estadio Ol岥mpico de Berl岥n tras la victoria por 3-0 de los anfitriones ante los sudamericanos.

　　作者-賀偉 北外西語系

責編：段曉冬