阿根廷《奧萊報》發表題為“以高取勝”的賽後評論，文中指出波蘭隊在先失一球的情況下利用兩粒頭球取得這場榮譽之戰的勝利。

　　西班牙《世界體育報》發表題為“波蘭在哥斯達黎加面前找回面子”的賽後評論，文中指出在一場雙方都已經不可能出線的比賽中，波蘭2比1戰勝對手，讓他們至少可以笑著結束此次德國行程。

　　西班牙《阿斯報》發表題為“一代人悲哀的結局”的賽後評論，文中指出波蘭隊贏得了最後一場小組賽的勝利，可以保持尊嚴離開德國，而哥斯達黎加三場比賽皆負，這也宣告了哥斯達黎加一個時代的結束。

　　鏈結：http://www.ole.clarin.com/jsp/v4/pagina.jsp?pagId=1219010&fecha=20060620

　　http://www.elmundodeportivo.es/20060620/NOTICIA222709657.html

　　http://www.as.com/articulo/futbol/Triste/final/generacion/dasftb/20060620dasdasftb_9/Tes/

　　原文：Los dos estaban eliminados y jugaban s帙lo por el honor. Los Ticos se pusieron en ventaja con un gol de tiro libre de Ronald G帙mez. Pero apareci帙 Bartosz Bosacki y meti帙 dos cabezazos para darle el triunfo a los europeos.

　　Los polacos se impusieron en un partido en que ninguno de los dos equipos ten岥a opciones de clasificaci帙n

　　Costa Rica se despidi帙 hoy del Mundial de Alemania sin haber podido lograr ning徂n punto, tras sumar su tercera derrota ante Polonia (1-2), que al menos cerr帙 con una sonrisa su periplo germano.

　　Polonia gana el 徂ltimo partido y sale con dignidad del Mundial. El partido ha significado el final de una gran generaci帙n en Costa Rica

　　作者-賀偉 北外西語系

責編：段曉冬