央視國際 www.cctv.com 2006年06月20日 22:30 來源:
針對法國國家隊的出線前景,法國主要媒體對法國隊提出了警告。《隊報》認為這將又是一次災難,這讓法國人民無法忍受,但是出線對於現在這支法國隊太困難了。《費加羅報》則認為本屆世界盃法國隊的形勢很像2002的時候,法國隊需要2比0戰勝對手,就像2002年對丹麥時一樣,而現在隊中這些30多歲的老將已經跟不上比賽的節奏了。
鏈結:http://www.ansa.it/mondiali2006/news/regular/2006-06-20_1204214.html
原文:Mondiali: Francia, stampa allarmata
L'Equipe pensa alla catastrofe, Le Figaro rievoca il 2002
(ANSA) - PARIGI, 20 GIU - E' uno scenario da thriller quello che presenta L'Equipe sulla situazione della Francia, in bilico per l'eliminazione dai Mondiali. 'Insopportabile, addirittura alla Hitchcock e affannoso', e' il percorso della Francia secondo il quotidiano. 'Vincere 2-0, la situazione somiglia stranamente al 2002 a Seul' quando i francesi 'avrebbero dovuto battere la Danimarca per superare il turno', commenta invece Le Figaro, che accusa i 'trentenni' di non riuscire 'a tenere il ritmo della gara'.
作者-劉偉
責編:段曉冬