西班牙火力壓制突尼斯 ESPN

　　在斯圖加特，托雷斯的兩個進球幫助西班牙後來居上以3-1戰勝突尼斯隊。賈烏哈爾姆納裏在第七分鐘打入一球，但勞爾在下半場扳平了比分。托雷斯晃過門將再入一球，最後通過點球，托雷斯梅開二度。

　　鏈結http://soccernet.espn.go.com/section?id=worldcup&cc=5739

　　西班牙預定16強席位 路透社

　　勞爾的進球以及托雷斯的梅開二度使西班牙完成了戲劇化的大逆轉，以3-1戰勝突尼斯隊。這樣西班牙也成為第八支打入16強的球隊。

　　賽後托雷斯説：“比賽比我們預期的要艱苦，但重要的是我們取得了勝利。今天球隊踢出了精神，並且在落後的時候沒有氣餒。只要前鋒繼續進球，我們就能繼續前進。”

　　鏈結http://worldcup.reuters.com/home/news/usnL19836249.html

　　替補帶領西班牙甦醒 天空體育

　　一場艱苦的3-1戰勝突尼斯之後，西班牙隊躲過一劫，並重新樹立了他們的世界盃地位，同時拿到了第八張16強入場券。替補出場的勞爾打入扳平一球，天才少年法佈雷加斯助攻托雷斯打入了他個人第二個世界盃進球。

　　http://home.skysports.com/worldcup/matchreport.aspx?fxid=291394&CPID=4

　　作者-北京外國語大學英語 柳瀚

責編：盧爽