法國射手亨利在接受法國電視臺Canal+記者採訪時表示：“（對於他在比賽進行至第85分鐘獨面守門員而沒有進球的問題）我並沒有完全控制住球，像這樣的球我進過20000個，也丟過20000個。一個進球是不夠的，我們打了一場精彩的比賽，不論明天的結果如何（當地時間6月19日瑞士對陣多哥），只要能戰勝多哥我們就算過關。今晚我們做得很好。”

　　讓-阿蘭•布姆松?Jean-Alain Boumsong?（法國隊替補球員）表示：“不，這不是一場失敗。我們不會放棄。奪得三分當然更好，可情況並不是這樣。對陣多哥我們需要贏球。在比賽將近結束的時候我們城門失守，這是事實，我並沒有感到比賽發生了逆轉。”

　　鏈結：http://www.sport.fr/Football/foo/Henry-Si-on-gagne-contre-le-Togo-on-passe-62781.shtm 法國體育網

　　原文：

　　Henry: "Si on gagne contre le Togo on passe"

　　Dimanche 18 juin 2006

　　Thierry Henry (buteur de l'岢quipe de France, au micro de Canal+): "(Sur son face-岬-face perdu avec le gardien 岬 la 85e) Je n'ai pas enti岢rement le contrôle du ballon, j'en ai marqu岢 20.000 des comme ça, j'en ai rat岢 20.000 aussi. Un but (d'avance) n'a pas suffi. On a fait un bon match, mais quel que soit le r岢sultat demain (Suisse-Togo de lundi), si on gagne contre le Togo on passe. Je pense qu'on a 岢t岢 plus que bons ce soir."

　　Jean-Alain Boumsong (remplaçant de l'岢quipe de France): "Non, ce n'est pas comme une d岢faite. On n'abdique pas. Cela aurait 岢t岢 mieux de prendre les trois points, ce n'est pas le cas, il faudra gagner contre le Togo. On prend un but en fin de match, ce sont des choses qui arrivent. Je n'ai pas senti le match basculer".

　　作者-北京第二外國語學院 法語系 巴穎軒

責編：段曉冬