如果日本隊在對巴西隊的比賽中不能獲勝，這可能將是濟科作為日本隊主教練的最後一場比賽。濟科在2002世界盃賽後接任日本隊主教練一職。如果他不再擔任日本隊主教練，則很有可能到一個歐洲俱樂部執教。目前日本足協的理想候選人是阿森納隊主教練溫格。

　　鏈結：http://sport.ard.de/wm2006/wm/news200606/18/nachdreher_japan_kroatien.jhtml

　　原文：Zicos letztes Spiel als Japan-Coach?

　　Von ihm h?ngt viel ab im Spiel der Japaner: Shunsuke Nakamura Die Abwehr und der Torwart der Japaner sind solide, mehr nicht. Ob das reichen wird, ist sehr fraglich, zumal Abwehrchef Miyamoto wegen einer Gelbsperre ausf?llt. "Ich werde sehen, wie ich der Mannschaft trotzdem helfen kann", sagte der Kapit?n. Er wolle alles geben. Genau das sagten auch die anderen Spieler. Es schien ihr einziges Rezept zu sein. Den Rest muss Zico machen. Wenn er nicht gewinnt, war es sein letztes Spiel als Trainer der Japaner, die er nach der WM 2002 徂bernommen hatte. Zico will einen Klub in Europa trainieren. Der ehrgeizige Herr Kawabuchi sucht schon einen Nachfolger. Am liebsten h?tte er Ars岢ne Wenger vom FC Arsenal. Der Gedanke daran erscheint genauso abwegig wie ein Sieg gegen Brasilien.

　　作者-北京外國語大學德語系，謝飛

責編：段曉冬