在已經保證小組出線的情況下，斯科拉裏表示將會讓一些主力球員休息。儘管把十一名主力都換下的情況可能不會發生，但可以肯定的是，一些主要球星，尤其是有一張黃牌在身的球員們將得到休息，比如C-羅納爾多，科斯蒂尼亞，保萊塔，德科，努諾•瓦倫特以及菲戈。2000年歐洲盃時，葡萄牙就曾經在小組賽兩勝提前出線的情況下，用替補十一人出戰德國隊，結果以3比0大勝對手。

　　鏈結：http://www.maismundial2006.iol.pt/noticia.php?id=697096&div_id=2715

　　原文：Selec??o: oportunidade para a ?segunda? equipa

　　Portugal garantiu o apuramento para os oitavos-de-final do Campeonato do Mundo 岬 segunda jornada, merc岢 da vit帙ria sobre o Ir?o (2-0). Scolari j avisou que ir poupar algumas unidades no embate com o M岢xico, que servir apenas para segurar o primeiro lugar no Grupo D.

　　Sendo pouco cr岥vel que os onze jogadores sejam substitu岥dos, 岢 certo que algumas das principais estrelas ir?o ficar de fora. Nomeadamente aqueles que viram cart?o amarelos, como Cristiano Ronaldo, Costinha, Pauleta, Deco e Nuno Valente. Figo, pela dedica??o e brilhante actua??o nos dois primeiros jogos, tamb岢m poder descansar.

　　Tal como aconteceu no Campeonato da Europa de 2000, Portugal entra em campo com um ?onze? alternativo, uma esp岢cie de segunda equipa, que n?o deixa de ser muito forte. Alis, nesse Europeu realizado na B岢lgica e Holanda a Selec??o Nacional goleou a Alemanha por 3-0, precisamente com os segundas-linhas, que mostraram todo o valor do plantel. Situa??o similar dever acontecer na pr帙xima quarta-feira, em Gelsenkirchen, perante os mexicanos, com Angola tamb岢m a espreitar o apuramento.

　　Scolari j come?ou a preparar caminho a alguns jogadores e no final da sess?o realizada em Gutersloh, neste domingo 岬 tarde, esteve algum tempo a efectuar exerc岥cios espec岥ficos com Ricardo Costa, explicando-lhe como abordar certos lances. Ser a oportunidade ideal para os menos utilizados provarem ao treinador que t岢m valor para entrarem mais vezes.

　　作者-北京外國語大學西葡語系，宋志航

責編：段曉冬